Rozporządzenie wykonawcze 2023/2090 ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do treści i wzoru etykiety dotyczącej zdrowia roślin w przypadku roślin przeznaczonych do sadzenia innych niż sadzeniaki ziemniaka oraz maszyn i pojazdów, które były wykorzystywane do celów rolniczych lub leśnych, wprowadzanych do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa na potrzeby ich wprowadzenia do obrotu

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2090
z dnia 28 września 2023 r.
ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do treści i wzoru etykiety dotyczącej zdrowia roślin w przypadku roślin przeznaczonych do sadzenia innych niż sadzeniaki ziemniaka oraz maszyn i pojazdów, które były wykorzystywane do celów rolniczych lub leśnych, wprowadzanych do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa na potrzeby ich wprowadzenia do obrotu
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie przepisów szczególnych dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa niektórych przesyłek towarów detalicznych, roślin przeznaczonych do sadzenia, sadzeniaków ziemniaka, maszyn i niektórych pojazdów wykorzystywanych do celów rolniczych lub leśnych, a także przemieszczania o charakterze niehandlowym niektórych zwierząt domowych do Irlandii Północnej 1 , w szczególności jego art. 10 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2023/1231 ustanowiono przepisy szczegółowe dotyczące między innymi wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek roślin przeznaczonych do sadzenia innych niż sadzeniaki ziemniaka oraz przesyłek maszyn i pojazdów, które były wykorzystywane do celów rolniczych lub leśnych, na potrzeby wysyłki i sprzedaży przez podmioty profesjonalne ("przesyłki").

(2) W szczególności art. 10 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2023/1231 stanowi, że przed wprowadzeniem do Irlandii Północnej przesyłki podlegają przepisom szczególnym dotyczącym ich wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa i ich wprowadzania do obrotu w Irlandii Północnej oraz wymogom w zakresie etykiety dotyczącej zdrowia roślin, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków, w tym przedstawienia przez Zjednoczone Królestwo pisemnych gwarancji zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. g) tego rozporządzenia ("pisemne gwarancje").

(3) Pisemne gwarancje mają dawać pewność, że istnieje proces udzielania zezwoleń podmiotom profesjonalnym i ich rejestracji, zapewniający wysyłanie przesyłek zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2023/1231, w tym urzędowe procedury zapewniające zgodność z tym rozporządzeniem oraz eliminujące niezgodności, a w punktach kontroli sanitarnej i fitosanitarnej (SPS) pierwszego przybycia do Irlandii Północnej przeprowadzane są kontrole urzędowe przesyłek przed ich wprowadzeniem do Irlandii Północnej, które to kontrole spełniają wymogi określone w załączniku II do tego rozporządzenia, oraz że te kontrole urzędowe przeprowadza się zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 2 . Pisemne gwarancje mają również zapewnić, że stosowane kontrole urzędowe są potwierdzone za pomocą planu kontroli oraz środki nadzoru obejmują przemieszczanie przesyłek z punktów kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej do miejsca przeznaczenia w Irlandii Północnej, aby zagwarantować, że przesyłki te nie będą następnie przemieszczane do państwa członkowskiego.

(4) W pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo stwierdza, że proces wydawania zezwoleń i rejestracji podmiotów profesjonalnych w częściach Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna oraz w Irlandii Północnej jest w toku, a oficjalne procedury mające na celu zapewnienie przestrzegania przez te podmioty rozporządzenia (UE) 2023/1231 oraz eliminowania przypadków niezgodności zostaną przyjęte i wdrożone do dnia 1 października 2023 r.

(5) W pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo stwierdza ponadto, że do dnia 1 października 2023 r. punkty kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej będą spełniać wymogi określone w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2023/1231 oraz że kontrole urzędowe przesyłek w punktach kontroli SPS będą przeprowadzane zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2017/625.

(6) W pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo stwierdza również, że od 1 października 2023 r. przeprowadzane będą kontrole urzędowe i stosowane środki nadzoru obejmujące przemieszczanie przesyłek z punktów kontroli SPS pierwszego przybycia w Irlandii Północnej do miejsca przeznaczenia w Irlandii Północnej.

(7) Zgodnie z art. 4 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2023/1231 w dniach 11-14 września 2023 r. służby Komisji przeprowadziły w Irlandii Północnej kontrolę zgodności punktów kontroli SPS w Irlandii Północnej z wymogami określonymi w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2023/1231. W sprawozdaniu z dnia 15 września 2023 r. sporządzonym w następstwie tej kontroli Komisji stwierdzono, że punkty kontroli SPS portu w Belfaście, portu w Larne i portu w Warrenpoint spełniają wymogi określone w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2023/1231.

(8) W pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo przedstawiło niezbędne gwarancje pisemne wymagane na mocy art. 10 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (UE) 2023/1231. Należy zatem ustanowić przepisy dotyczące treści i wzoru etykiety dotyczącej zdrowia roślin, o których mowa w art. 10 ust. 3 tego rozporządzenia.

(9) Na etykietach dotyczących zdrowia roślin, które mają być stosowane do celów wprowadzania przesyłek do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa, należy wskazać wszystkie elementy niezbędne do ich identyfikacji i identyfikowalności, w tym numer rejestracyjny danego podmiotu profesjonalnego, kod identyfikacyjny oraz odniesienie do mających zastosowanie przepisów Unii. W szczególności etykieta dotycząca zdrowia roślin powinna zawierać nazwę botaniczną danego gatunku roślin lub taksonu oraz, opcjonalnie, nazwę odmiany roślin. W przypadku maszyn i pojazdów etykieta dotycząca zdrowia roślin powinna ponadto zawierać nazwę danego przedmiotu.

(10) Format etykiety dotyczącej zdrowia roślin powinien być znormalizowany, aby zapewnić jej widoczność i odróżnić ją od innych etykiet, które mogą towarzyszyć roślinom przeznaczonym do sadzenia innym niż sadzeniaki ziemniaka, oraz maszynom i pojazdom, których to dotyczy. Aby zapewnić przejrzystość i odpowiednie informacje dla producentów i użytkowników, etykieta dotycząca zdrowia roślin powinna zawierać wskazania "NI plant health label" (Irlandia Północna - etykieta dotycząca zdrowia roślin) i "for use in the United Kingdom only" (do stosowania wyłącznie w Zjednoczonym Królestwie).

(11) W interesie pewności prawa oraz w celu uniknięcia niepotrzebnych zakłóceń w handlu niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym.

(12) Pisemne gwarancje przedstawione przez Zjednoczone Królestwo stanowią, że wszystkie warunki, o których mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2023/1231, zostaną spełnione od dnia 1 października 2023 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem mieć zastosowanie od tej daty, aby zapewnić pewność prawa i pozwolić uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu.

(13) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Przedmiot i zakres

W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się przepisy dotyczące treści i wzoru formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin, o której mowa w art. 10 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2023/1231, wymaganej do celów wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzania do obrotu w Irlandii Północnej następujących przesyłek ("etykieta dotycząca zdrowia roślin"):

a)
rośliny przeznaczone do sadzenia inne niż sadzeniaki ziemniaka;
b)
maszyny i pojazdy, które były wykorzystywane do celów rolniczych lub leśnych przed wprowadzeniem do Irlandii Północnej.
Artykuł  2

Wymogi w zakresie etykiety dotyczącej zdrowia roślin i wzór etykiety dotyczącej zdrowia roślin

1. 
Etykieta dotycząca zdrowia roślin zawiera następujące elementy:
a)
w górnej części sformułowanie "NI plant health label";
b)
literę "A.", po której następuje:
(i)
w przypadku roślin przeznaczonych do sadzenia - nazwa botaniczna danego gatunku roślin lub taksonu oraz, opcjonalnie, nazwa odmiany roślin; lub
(ii)
w przypadku maszyny lub pojazdu - nazwa przedmiotu;
c)
literę "B.", po której następuje numer rejestracyjny podmiotu profesjonalnego;
d)
literę "C.", po której następuje:
(i)
w przypadku roślin przeznaczonych do sadzenia - kod identyfikacyjny rośliny przeznaczonej do sadzenia; lub
(ii)
w przypadku maszyny lub pojazdu - kod identyfikacyjny przedmiotu;
e)
literę "D.", po której następuje:
(i)
kod QR odsyłający do strony na oficjalnych stronach internetowych właściwego organu Zjednoczonego Królestwa, właściwej dla podmiotu profesjonalnego w Irlandii Północnej otrzymującego przesyłki, o których mowa w art. 1, oraz informujący ten podmiot profesjonalny o mających zastosowanie przepisach Unii z wyraźnym odniesieniem do rozporządzenia (UE) 2023/1231 i niniejszego rozporządzenia; lub
(ii)
wskazanie "spełnia wymogi art. 10 rozporządzenia (UE) 2023/1231";
f)
w dolnej części sformułowanie "for use in the United Kingdom only".
2. 
Etykieta dotycząca zdrowia roślin jest zgodna ze wzorem określonym w załączniku.
Artykuł  3

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2023 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

Wzór etykiety dotyczącej zdrowia roślin w przypadku roślin przeznaczonych do sadzenia innych niż sadzeniaki ziemniaka oraz maszyn i pojazdów, które były wykorzystywane do celów rolniczych lub leśnych przed wprowadzeniem do Irlandii Północnej, o których mowa w art. 2

(flaga Zjednoczonego Królestwa)
NI plant health label
A. xxx

B. xxx

C. xxx

D. xxx

For use in the United Kingdom only

1 Dz.U. L 165 z 29.6.2023, s. 103.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1).

Zmiany w prawie

Prezydent podpisał nowelę ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Prezydent podpisał nowelizację ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju oraz niektórych innych ustaw - poinformowała w poniedziałek kancelaria prezydenta. Nowe przepisy umożliwiają m.in. podpisywanie umów o objęcie przedsięwzięć wsparciem z KPO oraz rozliczania się z wykonawcami w euro.

Ret/PAP 10.06.2024
Wakacje składkowe dla przedsiębiorców z podpisem prezydenta

Prezydent Andrzej Duda podpisał nowelizację ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw – poinformowała Kancelaria Prezydenta RP w poniedziałkowym komunikacie. Ustawa przyznaje określonym przedsiębiorcom prawo do urlopu od płacenia składek na ubezpieczenia społeczne przez jeden miesiąc w roku.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2024
Prezydent podpisał ustawę powołującą program "Aktywny Rodzic"

Prezydent podpisał ustawę o wspieraniu rodziców w aktywności zawodowej oraz w wychowaniu dziecka "Aktywny rodzic". Przewiduje ona wprowadzenie do systemu prawnego trzech świadczeń wspierających rodziców w aktywności zawodowej oraz w wychowywaniu i rozwoju małego dziecka: „aktywni rodzice w pracy”, „aktywnie w żłobku” i „aktywnie w domu”. Na to samo dziecko za dany miesiąc będzie przysługiwało tylko jedno z tych świadczeń. O tym, które – zdecydują sami rodzice.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2024
Nawet pół miliona kary dla importerów - ustawa o KAS podpisana

Kancelaria Prezydenta poinformowała w piątek, że Andrzej Duda podpisał nowelizację ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz niektórych innych ustaw. Wprowadza ona unijne regulacje dotyczące importu tzw. minerałów konfliktowych. Dotyczy też kontroli przewozu środków pieniężnych przez granicę UE. Rozpiętość kar za naruszenie przepisów wyniesie od 1 tys. do 500 tys. złotych.

Krzysztof Koślicki 07.06.2024
KSeF od 1 lutego 2026 r. - ustawa z podpisem prezydenta

Obligatoryjny Krajowy System e-Faktur wejdzie w życie 1 lutego 2026 roku. Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę. Ministerstwo Finansów zapowiedziało wcześniej, że będzie też drugi projekt, dotyczący uproszczeń oraz etapowego wejścia w życie KSeF - 1 lutego 2026 r. obowiązek obejmie przedsiębiorców, u których wartość sprzedaży przekroczy 200 mln zł, a od 1 kwietnia 2026 r. - wszystkich przedsiębiorców.

Monika Pogroszewska 07.06.2024
Senat poparł zmianę obowiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów

W ślad za rekomendacją Komisji Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej Senat przyjął w środę bez poprawek zmiany w Kodeksie pracy, których celem jest nowelizacja art. 222 dostosowująca polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.06.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.241.106

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2090 ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do treści i wzoru etykiety dotyczącej zdrowia roślin w przypadku roślin przeznaczonych do sadzenia innych niż sadzeniaki ziemniaka oraz maszyn i pojazdów, które były wykorzystywane do celów rolniczych lub leśnych, wprowadzanych do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa na potrzeby ich wprowadzenia do obrotu
Data aktu: 28/09/2023
Data ogłoszenia: 29/09/2023
Data wejścia w życie: 01/10/2023, 29/09/2023