Decyzja wykonawcza 2023/836 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2022/2333 dotyczącą niektórych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz w Hiszpanii

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/836
z dnia 11 kwietnia 2023 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2022/2333 dotyczącą niektórych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz w Hiszpanii

(notyfikowana jako dokument nr C(2023) 2534)

(Jedynie tekst w języku hiszpańskim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 20 kwietnia 2023 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 259 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/2333 2  przyjęto w ramach rozporządzenia (UE) 2016/429 i ustanowiono w niej środki nadzwyczajne dotyczące Hiszpanii w odniesieniu do ognisk ospy owiec i ospy kóz, które wykryto w regionach Andaluzja i Kastylia-La Mancha i które tworzą dwa odrębne skupiska, po jednym w każdym regionie.

(2) W szczególności w decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 przewiduje się, że obszary zapowietrzone, obszary zagrożone i obszary buforowe, które mają zostać ustanowione przez Hiszpanię w następstwie wystąpienia ognisk ospy owiec i ospy kóz zgodnie z art. 21 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 3 , powinny obejmować co najmniej obszary wymienione w załączniku do wspomnianej decyzji wykonawczej.

(3) Oprócz obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowiono obszar buforowy, zgodnie z art. 21 ust. 1 lit. c) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 w regionach Andaluzja i Kastylia-La Mancha, gdzie Hiszpania musi stosować pewne środki w odniesieniu do ograniczeń przemieszczania owiec i kóz poza ten obszar, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby na pozostałą część jej terytorium i na pozostałe terytorium Unii.

(4) Po przyjęciu decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 Hiszpania powiadomiła Komisję o wystąpieniu kolejnych dwóch ognisk ospy owiec i ospy kóz w zakładach, w których utrzymuje są owce lub kozy, znajdujących się w regionie Kastylia-La Mancha, a następnie o wystąpieniu kolejnych trzech ognisk ospy owiec i ospy kóz w zakładach, w których utrzymuje są owce lub kozy, z których wszystkie znajdują się w regionie Kastylia-La Mancha. W rezultacie obszary wymienione w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 jako obszary zapowietrzone i zagrożone, a także obszary buforowe w Hiszpanii zostały ponownie zmienione, a ostatnią zmianę w tym załączniku wprowadzono decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2023/414 4 .

(5) Od dnia przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2023/414 Hiszpania powiadomiła Komisję o wystąpieniu kolejnych dwóch ognisk ospy owiec i ospy kóz w zakładach, w których utrzymuje się owce lub kozy i które znajdują się w regionie Kastylia-La Mancha, w prowincji Ciudad Real, w granicach obszaru buforowego ustanowionego wcześniej w tym regionie. Właściwy organ Hiszpanii wprowadził niezbędne środki zwalczania chorób wymagane zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, w tym ustanowił obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych nowych ognisk. Hiszpania utrzymała również wcześniej ustanowione obszary buforowe, wokół trzech poprzednich ognisk choroby odnotowanych od początku 2023 r. w regionie Kastylii-La Mancha.

(6) W związku z tym obszary wymienione w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 jako obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe w Hiszpanii należy zmienić przestrzennie lub czasowo, uwzględniając obecną sytuację epidemiologiczną w regionie Kastylia-La Mancha.

(7) Ponadto w świetle obecnej sytuacji epidemiologicznej konieczne jest wprowadzenie bardziej rygorystycznych środków w odniesieniu do przemieszczania owiec i kóz utrzymywanych na obszarach zapowietrzonych lub zagrożonych, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby na pozostałą część terytorium Hiszpanii i na pozostałe terytorium Unii. W tym celu należy zezwolić wyłącznie na przemieszczanie owiec i kóz utrzymywanych na obszarach zapowietrzonych lub zagrożonych do rzeźni w celu natychmiastowego uboju w obrębie tego samego obszaru zapowietrzonego lub zagrożonego co zakład pochodzenia lub do rzeźni znajdującej się na obszarze buforowym, jak najbliżej zakładu pochodzenia, gdy nie jest możliwe ubój zwierząt na tym samym obszarze zapowietrzonym lub zagrożonym co zakład pochodzenia.

(8) Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się ospa owiec i ospa kóz ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe.

(9) Ponadto, biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w Unii w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz, okres stosowania decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 należy przedłużyć do dnia 20 września 2023 r.

(10) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2022/2333.

(11) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 wprowadza się następujące zmiany:

1)
art. 3 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

Środki, które mają być stosowane na obszarach zapowietrzonych, zagrożonych i buforowych

1. Przemieszczanie owiec i kóz utrzymywanych na obszarze zapowietrzonym lub zagrożonym jest dozwolone tylko wtedy, gdy zezwoli na nie właściwy organ i gdy spełnia ono warunki określone w ust. 2 i 5.

2. Właściwy organ może zezwolić na następujące przemieszczanie owiec i kóz utrzymywanych na obszarach zapowietrzonych lub zagrożonych:

a) przemieszczenia owiec i kóz bezpośrednio do rzeźni znajdującej się na tym samym obszarze zapowietrzonym lub zagrożonym, co zakład pochodzenia, w celu natychmiastowego uboju;

lub

b) jeżeli ubój zwierząt nie jest możliwy na tym samym obszarze zapowietrzonym lub zagrożonym, co zakład pochodzenia, przemieszczanie owiec i kóz bezpośrednio w celu natychmiastowego uboju do rzeźni znajdującej się na obszarze buforowym jak najbliżej zakładu pochodzenia.

3. Przemieszczanie owiec i kóz z obszaru buforowego do miejsca przeznaczenia poza tym obszarem buforowym jest dozwolone tylko wtedy, gdy zezwoli na nie właściwy organ i gdy spełnia ono warunki określone w ust. 4 i 5.

4. Właściwy organ może zezwolić na przemieszczanie owiec i kóz utrzymywanych na obszarze buforowym poza ten obszar w obrębie terytorium Hiszpanii, jeżeli takie przemieszczanie owiec i kóz ma miejsce bezpośrednio do rzeźni w celu natychmiastowego uboju.

5. Środki transportu wykorzystywane do przemieszczania owiec i kóz z obszarów zapowietrzonych, zagrożonych lub buforowych:

a) spełniają wymogi dotyczące środków transportu określone w art. 24 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687;

b) są czyszczone i dezynfekowane zgodnie z wymogami dotyczącymi środków transportu określonymi w art. 24 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 pod kontrolą lub nadzorem właściwego organu;

c) transportują wyłącznie owce i kozy o tym samym statusie zdrowotnym.";

2)
art. 5 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 5

Stosowanie

Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 20 września 2023 r.";

3)
załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2022/2333 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł  2

Adresat

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Hiszpanii.

Sporządzono w Brukseli dnia 11 kwietnia 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK

A. Obszary zapowietrzone i zagrożone ustanowione wokół potwierdzonych ognisk
Region i numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszary w Hiszpanii ustanowione jako obszary zapowietrzone i obszary zagrożone, część obszarów buforowych, o których mowa w art. 1 Data, do której środki mają zastosowanie
Region Kastylia-La Mancha

ES-CAPRIPOX-2023-00001

ES-CAPRIPOX-2023-00002

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

Obszar zapowietrzony:

Części prowincji Ciudad Real znajdujące się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 7 km, a środek, według UTM 30, wyznaczają współrzędne ETRS89 39.3779337, -3.2065384 (2023/3) 39.3799218, -3.2133482 (2023/4); 39.28998, -3.24795 (2023/5)

10.5.2023
Obszar zagrożony:

Części prowincji Cuenca i Albacete znajdujące się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 20 km, a środek, według UtM 30, wyznaczają współrzędne ETRS89:

39.5105823, -2.4881244 (2023/01); 39.4754483, -2.1693509 (2023/2)

17.4.2023
Obszar zagrożony:

Części prowincji Ciudad Real i Toledo znajdujące się poza obszarem określonym jako obszar zapowietrzony i znajdujące się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 25 km, a środek, według UTM 30, wyznaczają współrzędne ETRS89:

39.3779337, -3.2065384 (2023/3); 39.3799218, -3.2133482 (2023/4); 39.28998, -3.24795 (2023/5)

26.5.2023
Obszar zagrożony:

Części prowincji Ciudad Real znajdujące się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 7 km, a środek, według UtM 30, wyznaczają współrzędne ETRS89 39.3779337, -3.2065384 (2023/3); 39.3799218, -3.2133482 (2023/4); 39.28998, -3.24795 (2023/5);

11.5.2023 - 26.5.2023

B. Obszary buforowe

Region Obszary w Hiszpanii ustanowione jako obszary buforowe, część obszarów objętych ograniczeniami, o których mowa w art. 1 Data, do której środki mają zastosowanie
Region Kastylia-La Mancha Obszar buforowy obejmujący następujące prowincje:

- Albacete

- Ciudad Real

- Cuenca

- Toledo

5.7.2023 r."
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
2 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/2333 z dnia 23 listopada 2022 r. dotycząca niektórych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz w Hiszpanii oraz uchylająca decyzję wykonawczą (UE) 2022/1913 (Dz.U. L 308 z 29.11.2022, s. 22).
3 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64).
4 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/414 z dnia 17 lutego 2023 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2022/2333 dotyczącą niektórych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz w Hiszpanii (Dz.U. L 59 z 24.2.2023, s. 15).

Zmiany w prawie

MSZ tworzy dodatkowe obwody głosowania za granicą

We Francji, Irlandii, Stanach Zjednoczonych oraz Wielkiej Brytanii utworzono pięć dodatkowych obwodów głosowania w czerwcowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Jednocześnie zniesiono obwód w Iraku - wynika to z nowego rozporządzenia ministra spraw zagranicznych. Po zmianach łączna liczba obwodów poza granicami Polski wynosi 299.

Krzysztof Koślicki 28.05.2024
Rząd nie dołoży gminom pieniędzy na obsługę wygaszanego dodatku osłonowego

Na obsługę dodatku osłonowego samorządy dostają 2 proc. łącznej kwoty dotacji wypłaconej gminie. Rząd nie zwiększy wsparcia uzasadniając, że koszt został odpowiednio skalkulowany – wyjaśnia Ministerstwo Klimatu i Środowiska. Ponadto dodatek osłonowy jest wygaszany i gminy kończą realizację tego zdania.

Robert Horbaczewski 23.05.2024
Będą dodatki dla zawodowych rodzin zastępczych i dla pracowników pomocy społecznej

Od 1 lipca 2024 roku zawodowe rodziny zastępcze oraz osoby prowadzące rodzinne domy dziecka mają dostawać dodatki do miesięcznych wynagrodzeń w wysokości 1000 zł brutto. Dodatki w tej samej wysokości będą też wypłacane - od 1 lipca 2024 r. - pracownikom pomocy społecznej. W środę, 15 maja, prezydent Andrzej Duda podpisał obie ustawy.

Grażyna J. Leśniak 16.05.2024
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2024 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie będzie dotyczyło nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.105.51

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2023/836 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2022/2333 dotyczącą niektórych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz w Hiszpanii
Data aktu: 11/04/2023
Data ogłoszenia: 20/04/2023
Data wejścia w życie: 01/01/1970