Decyzja wykonawcza 2022/715 przyznająca odstępstwo zezwalające Węgrom na korzystanie ze środków wymiany i przechowywania informacji na potrzeby systemu kontroli importu 2 innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych w odniesieniu do towarów w przesyłkach pocztowych (Jedynie tekst w języku węgierskim jest autentyczny)

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/715
z dnia 5 maja 2022 r.
przyznająca odstępstwo zezwalające Węgrom na korzystanie ze środków wymiany i przechowywania informacji na potrzeby systemu kontroli importu 2 innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych w odniesieniu do towarów w przesyłkach pocztowych

(notyfikowana jako dokument nr C(2022) 2765)

(Jedynie tekst w języku węgierskim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 10 maja 2022 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny 1 , w szczególności jego art. 6 ust. 4 w związku z art. 8 ust. 2,

po zasięgnięciu opinii Komitetu Kodeksu Celnego,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 6 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 wymaga, aby wszelka wymiana informacji między organami celnymi oraz między przedsiębiorcami a organami celnymi, a także przechowywanie tych informacji odbywała się, zgodnie z wymogami przepisów prawa celnego, za pomocą technik elektronicznego przetwarzania danych.

(2) Art. 6 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 przewiduje przyjmowanie w wyjątkowych przypadkach decyzji umożliwiających jednemu państwu członkowskiemu lub większej ich liczbie korzystanie z odstępstwa od stosowania technik elektronicznego przetwarzania danych do wymiany i przechowywania informacji, jeżeli takie odstępstwo jest uzasadnione specyficzną sytuacją wnioskującego państwa członkowskiego i jest przyznawane na określony czas.

(3) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/2151 2  ustanawia program prac dotyczący rozwoju i wdrażania systemów teleinformatycznych przewidziany w unijnym kodeksie celnym ("program prac"). W programie prac wymieniono systemy elektroniczne, które mają zostać opracowane, oraz przewidywane daty uruchomienia tych systemów. W programie prac określono wdrożenie i daty wdrożenia systemu kontroli importu 2 ("ICS2") zgodnie z art. 6 ust. 1, art. 16, 46, 47 i 127-132 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.

(4) Zgodnie z programem prac państwa członkowskie miały być gotowe od dnia 15 marca 2021 r. do wdrożenia etapu I ICS2 do odbierania przywozowych deklaracji skróconych od operatorów pocztowych i przewoźników ekspresowych w odniesieniu do towarów przewożonych transportem lotniczym oraz miały umożliwić przedsiębiorcom podłączenie się do systemu i składanie przywozowych deklaracji skróconych za pomocą tego systemu do dnia 1 października 2021 r.

(5) Zgodnie z art. 127 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 i art. 183 ust. 1 lit. c) rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/2447 3  od dnia 1 października 2021 r. operatorzy pocztowi mający siedzibę w Unii składają przywozowe deklaracje skrócone i przekazują wymagane dane organom celnym zainteresowanych państw członkowskich za pomocą ICS2.

(6) Węgierski operator pocztowy nie jest jednak jeszcze technicznie gotowy do spełnienia tych wymogów. Ze względu na wyjątkową okoliczność spowodowaną niezdolnością wybranego wykonawcy do opracowania niezbędnego rozwiązania elektronicznego węgierski operator pocztowy nie mógł ustanowić połączenia z ICS2 w terminie do dnia 1 października 2021 r. Operator pocztowy postanowił skorzystać z usług innego wykonawcy w celu stworzenia połączenia, a prace techniczne są w toku. W związku z tym operator pocztowy nadal nie jest w stanie przekazywać danych zawartych w przywozowej deklaracji skróconej do systemu za pomocą technik elektronicznego przetwarzania danych.

(7) Wyjątkowe okoliczności, które spowodowały brak gotowości technicznej węgierskiego operatora pocztowego, uzasadniają wniosek o przyznanie odstępstwa zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 952/2013 złożony przez węgierski organ celny w dniu 21 grudnia 2021 r. W związku z tym takie odstępstwo powinno tymczasowo umożliwić Węgrom korzystanie ze środków innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych do wymiany i przechowywania informacji dotyczących towarów w przesyłkach pocztowych, w odniesieniu do których ten operator pocztowy jest zobowiązany złożyć przywozową deklarację skróconą.

(8) Wykonując niniejszą decyzję, węgierski organ celny powiadamia Komisję o połączeniu wyznaczonego operatora pocztowego z systemem ICS2.

(9) Okres obowiązywania odstępstwa powinien być uzależniony od stanu rozwoju krajowego systemu pocztowego pozwalającego na elektroniczne przekazywanie organom celnym danych ICS2 dotyczących przesyłek pocztowych oraz od terminu realizacji tego zadania.

(10) Ponieważ obowiązek przekazywania danych zawartych w przywozowej deklaracji skróconej drogą elektroniczną w odniesieniu do wszystkich przesyłek pocztowych stał się skuteczny w dniu 1 października 2021 r., niniejsza decyzja powinna zatem mieć zastosowanie od tej daty,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Na zasadzie odstępstwa od art. 6 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 organ celny Węgier zezwala swojemu krajowemu operatorowi pocztowemu na składanie przywozowych deklaracji skróconych dotyczących towarów w przesyłkach pocztowych za pomocą środków wymiany i przechowywania informacji innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych do czasu ustanowienia przez krajowego operatora pocztowego połączenia z systemem kontroli importu 2 ("ICS2") lub do dnia 30 kwietnia 2022 r., w zależności od tego, która z tych dat będzie wcześniejsza.

Artykuł  2

Organ celny Węgier powiadamia Komisję w terminie jednego miesiąca od daty powiadomienia o niniejszej decyzji o połączeniu krajowego operatora pocztowego z systemem ICS2 w celu przekazania organowi celnemu danych zawartych w przywozowej deklaracji skróconej dotyczących towarów w przesyłkach pocztowych.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Węgier.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2021 r. do dnia 30 kwietnia 2022 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 maja 2022 r.
W imieniu Komisji
Paolo GENTILONI
Członek Komisji
1 Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
2 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/2151 z dnia 13 grudnia 2019 r. ustanawiająca program prac dotyczący rozwoju i wdrażania systemów teleinformatycznych przewidziany w unijnym kodeksie celnym (Dz.U. L 325 z 16.12.2019, s. 168).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558).

Zmiany w prawie

MSZ tworzy dodatkowe obwody głosowania za granicą

We Francji, Irlandii, Stanach Zjednoczonych oraz Wielkiej Brytanii utworzono pięć dodatkowych obwodów głosowania w czerwcowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Jednocześnie zniesiono obwód w Iraku - wynika to z nowego rozporządzenia ministra spraw zagranicznych. Po zmianach łączna liczba obwodów poza granicami Polski wynosi 299.

Krzysztof Koślicki 28.05.2024
Rząd nie dołoży gminom pieniędzy na obsługę wygaszanego dodatku osłonowego

Na obsługę dodatku osłonowego samorządy dostają 2 proc. łącznej kwoty dotacji wypłaconej gminie. Rząd nie zwiększy wsparcia uzasadniając, że koszt został odpowiednio skalkulowany – wyjaśnia Ministerstwo Klimatu i Środowiska. Ponadto dodatek osłonowy jest wygaszany i gminy kończą realizację tego zdania.

Robert Horbaczewski 23.05.2024
Będą dodatki dla zawodowych rodzin zastępczych i dla pracowników pomocy społecznej

Od 1 lipca 2024 roku zawodowe rodziny zastępcze oraz osoby prowadzące rodzinne domy dziecka mają dostawać dodatki do miesięcznych wynagrodzeń w wysokości 1000 zł brutto. Dodatki w tej samej wysokości będą też wypłacane - od 1 lipca 2024 r. - pracownikom pomocy społecznej. W środę, 15 maja, prezydent Andrzej Duda podpisał obie ustawy.

Grażyna J. Leśniak 16.05.2024
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2024 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie będzie dotyczyło nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2022.133.31

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2022/715 przyznająca odstępstwo zezwalające Węgrom na korzystanie ze środków wymiany i przechowywania informacji na potrzeby systemu kontroli importu 2 innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych w odniesieniu do towarów w przesyłkach pocztowych (Jedynie tekst w języku węgierskim jest autentyczny)
Data aktu: 05/05/2022
Data ogłoszenia: 10/05/2022