PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 19,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 253 i 255,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) W dniu 6 października 2021 r. wygasają mandaty 14 sędziów i sześciu rzeczników generalnych Trybunału Sprawiedliwości, w tym mandat sędziego zaproponowanego przez Królestwo Belgii. Należy dokonać mianowania na to stanowisko na okres od dnia 7 października 2021 r. do dnia 6 października 2027 r.
(2) Zaproponowano przedłużenie kadencji Koena LENAERTSA jako sędziego Trybunału Sprawiedliwości.
(3) Ponadto na mocy art. 5 i 7 Protokołu nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz w wyniku rezygnacji Egilsa LEVITSA, która staje się skuteczna 17 czerwca 2019 r., należy mianować sędziego Trybunału Sprawiedliwości na okres pozostający do końca kadencji Egilsa LEVITSA, czyli do dnia 6 października 2024 r.
(4) Na stanowisko to zaproponowano kandydaturę Inety ZIEMELE.
(5) Na mocy tych samych postanowień oraz w wyniku rezygnacji Jiříego MALENOVSKÝ'EGO, która staje się skuteczna dnia 6 października 2020 r., należy mianować sędziego Trybunału Sprawiedliwości na okres pozostający do końca kadencji Jiříego MALENOVSKÝ'EGO, czyli do dnia 6 października 2024 r.
(6) Na stanowisko to zaproponowano kandydaturę Jana PASSERA.
(7) Ponadto, w związku z wystąpieniem Zjednoczonego Królestwa z Unii, należy mianować rzecznika generalnego Trybunału Sprawiedliwości na okres pozostający do końca kadencji rzecznika generalnego zaproponowanego przez Zjednoczone Królestwo, czyli do dnia 6 października 2021 r.
(8) Na stanowisko to zaproponowano kandydaturę Athanasiosa RANTOSA.
(9) Komitet ustanowiony na mocy art. 255 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej pozytywnie zaopiniował wymienionych kandydatów do wykonywania funkcji sędziego i rzecznika generalnego w Trybunale Sprawiedliwości,
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
