a także mając na uwadze, co następuje:(1) W dniu 31 maja 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/255/WPZiB 1 .
(2) W dniu 28 maja 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/309/WPZiB 2 , przedłużającą do dnia 1 czerwca 2015 r. obowiązywanie środków ograniczających ustanowionych decyzją 2013/255/WPZiB.
(3) Jak wynika z przeglądu decyzji 2013/255/WPZiB, obowiązywanie środków ograniczających należy ponownie przedłużyć do dnia 1 czerwca 2016 r.
(4) Zważywszy na powagę sytuacji, do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonego w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB, należy dodać jedną osobę.
(5) Jedna osoba nie powinna dłużej znajdować się w wykazie osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi, zawartym w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB.
(6) Należy zaktualizować informacje dotyczące niektórych osób, wymienionych w sekcji A załącznika I do decyzji 2013/255/WPZiB.
(7) W wyniku wyroku Sądu z dnia 9 lipca 2014 r. w połączonych sprawach T-329/12 i T-74/13, Mazen Al-Tabbaa przeciwko Radzie Unii Europejskiej 3 oraz wyroku Sądu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie T-652/11, Bassam Sabbagh przeciwko Radzie Unii Europejskiej 4 , Mazen Al-Tabbaa i Bassam Sabbagh nie są umieszczeni w wykazie osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi, zawartym w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB.
(8) Ponadto w dniu 12 lutego 2015 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję 2199 (2015), która w punkcie 17 zakazuje handlu syryjskimi dobrami kultury i innymi przedmiotami o znaczeniu archeologicznym, historycznym, kulturowym, o wyjątkowym znaczeniu naukowym i o znaczeniu religijnym, nielegalnie wywiezionymi z Syrii od dnia 15 marca 2011 r.
(9) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2013/255/WPZiB,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
* Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ona George'a Haswaniego., zgodnie z wyrokiem Sądu z dnia 22 marca 2017 r. w sprawie T-231/15 (Dz.U.UE.C.17.144.35).
1 Decyzja Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. L 147 z 1.6.2013, s. 14).
2 Decyzja Rady 2014/309/WPZiB z dnia 28 maja 2014 r. w sprawie zmiany decyzji 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. L 160 z 29.5.2014, s. 37).
3 Dotychczas nieopublikowany.
4 Dotychczas nieopublikowany.
) (alias Mohamed, Muhammad) Mahalla (
) (alias Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla)
) Ghazali (
)
) Mamluk (
) (alias Mamlouk)
) Zaytun (
) (alias Mohammed Dib Zeitoun; alias Mohamed Dib Zeitun)
)(alias Farouq, Farouk) Al Shar' (
) (alias Al Char', Al Shara', Al Shara)
) (alias Rafeeq) Shahadah (
) (alias Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada)
) (alias Nawfal, Nofal, Nawfel) Al-Husayn (
) (alias Al-Hussain, Al-Hussein)
) (alias Muhamad) Zamrini (
) (alias Zamreni)
) Mayaleh (
) (alias André Mayard)
)(alias Louay, Loai) al-Ali (
)
) (alias Nazeeh) Hassun (
) (alias Hassoun)
) Ma'ala (
) (alias Maala, Maale, Ma'la)
