a także mając na uwadze, co następuje:(1) Dnia 27 maja 2013 r. Rada uzgodniła przyjęcie na okres 12 miesięcy środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii w następujących obszarach, jak określono w decyzji Rady 2012/739/WPZiB z dnia 29 listopada 2012 r. dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii 2 :
- ograniczenia eksportu i importu z wyjątkiem uzbrojenia i materiałów z nim związanych oraz sprzętu, który mógłby zostać wykorzystany do stosowania wewnętrznych represji;
- ograniczenia w finansowaniu niektórych przedsiębiorstw;
- ograniczenia odnoszące się do przedsięwzięć infrastrukturalnych;
- ograniczenia pomocy finansowej na rzecz handlu;
- sektor finansowy;
- sektor transportowy;
- ograniczenia wjazdu;
- zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych.
(2) Jeżeli chodzi o ewentualny eksport uzbrojenia do Syrii, Rada przyjęła do wiadomości zobowiązanie państw członkowskich do postępowania w ramach ich polityk krajowych zgodnie z pkt 2 oświadczenia Rady przyjętego dnia 27 maja 2013 r., w tym poprzez ocenę wniosków o licencję eksportową indywidualnie w każdym przypadku, w pełni uwzględniając kryteria przedstawione we wspólnym stanowisku Rady 2008/944/WPZiB z dnia 8 grudnia 2008 r. określającym wspólne zasady kontroli wywozu technologii wojskowych i sprzętu wojskowego 3 .
(3) 4 Rada wielokrotnie z wielkim niepokojem odnotowywała próby obejścia środków ograniczających UE, które reżim syryjski podejmuje w celu dalszego finansowania i wspierania swojej polityki brutalnych represji wobec ludności cywilnej.
(4) 5 Rada odnotowuje fakt, że syryjski reżim nadal prowadzi politykę represji, i - w związku z utrzymującą się poważną sytuacją - Rada uważa za niezbędne utrzymanie obecnych środków ograniczających i zapewnienie ich skuteczności poprzez ich dalsze rozwinięcie, przy jednoczesnym zachowaniu ukierunkowanego i zróżnicowanego podejścia oraz z uwzględnieniem sytuacji humanitarnej syryjskiej ludności. Rada uważa, że niektóre kategorie osób i podmiotów mają szczególne znaczenie dla skuteczności tych środków ograniczających, ze względu na szczególną sytuację panującą w Syrii.
(5) 6 Rada ocenia, że z powodu ścisłej kontroli gospodarki przez reżim syryjski, wewnętrzny krąg wiodących przedsiębiorców działających w Syrii może utrzymywać obecny status jedynie poprzez bliskie powiązania z reżimem i wspieranie go, a także poprzez utrzymywanie wpływów w nim. Rada uważa, że powinna wprowadzić środki ograniczające nakładające ograniczenia wjazdu oraz zamrażające wszystkie środki pieniężne i zasoby gospodarcze należące do, będące w posiadaniu, dyspozycji lub pod kontrolą tych wiodących przedsiębiorców działających w Syrii, określonych przez Radę i wymienionych w załączniku I, aby uniemożliwić im materialne lub finansowe wspieranie reżimu oraz aby poprzez ich wpływy zwiększyć nacisk na sam reżim w celu zmiany jego polityki represji.
(6) 7 Tradycyjnie władzę w Syrii sprawuje się na podstawie powiązań rodzinnych i w tym kontekście Rada ocenia, że w obecnym reżimie syryjskim władza koncentruje się w rękach wpływowych członków rodzin Assad i Makhlouf. Rada uważa, że powinna wprowadzić środki ograniczające przewidujące zamrożenie wszystkich środków pieniężnych i zasobów gospodarczych należących do, będących w posiadaniu, dyspozycji lub pod kontrolą niektórych członków rodzin Assad i Makhlouf, a także nałożenie ograniczeń wjazdu na takie osoby - określone przez Radę i wymienione w załączniku I. Ma to na celu zarówno wywarcie przez członków tych rodzin bezpośredniego wpływu na reżim w celu zmiany jego polityki represji, jak i wykluczenie ryzyka omijania środków ograniczających z pomocą członków rodziny.
(7) 8 Ministrów w rządzie syryjskim należy uznać za solidarnie odpowiedzialnych za politykę represji prowadzoną przez reżim syryjski. Rada ocenia, że w szczególnym kontekście obecnego reżimu syryjskiego byli ministrowie rządu syryjskiego prawdopodobnie nadal posiadają wpływy w tym reżimie. Rada uważa zatem, że powinna wprowadzić środki ograniczające przewidujące zamrożenie wszystkich środków pieniężnych i zasobów gospodarczych należących do, będących w posiadaniu, dyspozycji lub pod kontrolą ministrów w rządzie Syrii oraz osób, które sprawowały w nim urzędy ministrów w okresie po maju 2011 r., a także nałożenie ograniczeń wjazdu na takie osoby - określone przez Radę i wymienione w załączniku I.
(8) 9 Syryjskie Siły Zbrojne są jednym z głównych środków, za pomocą których reżim realizuje swoją politykę represji oraz narusza prawa człowieka i międzynarodowe prawo humanitarne, a równocześnie istnieje wysokie ryzyko, że oficerowie w służbie czynnej w tych siłach będą popełniać dalsze takie naruszenia. Ponadto Rada ocenia, że w szczególnym kontekście Syryjskich Sił Zbrojnych ich byli wyżsi oficerowie prawdopodobnie posiadają dalsze wpływy w reżimie. Rada uważa zatem, że powinna wprowadzić środki ograniczające przewidujące zamrożenie wszystkich środków pieniężnych i zasobów gospodarczych należących do, będących w posiadaniu, dyspozycji lub pod kontrolą wyższych oficerów służących w Syryjskich Siłach Zbrojnych oraz byłych oficerów wysokiego stopnia w Syryjskich Siłach Zbrojnych, którzy służyli w nich w okresie po maju 2011 r., a także nałożenie ograniczeń wjazdu na takie osoby - określone przez Radę i wymienione w załączniku I.
(9) 10 Syryjskie służby bezpieczeństwa i służby wywiadowcze należą do głównych środków, za pomocą których reżim realizuje swoją politykę represji oraz narusza prawa człowieka i międzynarodowe prawo humanitarne, a równocześnie istnieje wysokie ryzyko, że służące w nich czynnie osoby będą popełniać dalsze takie naruszenia. Ponadto Rada ocenia, że w szczególnym kontekście syryjskich służb bezpieczeństwa i służb wywiadowczych byli pracownicy tych służb prawdopodobnie nadal posiadają wpływy w reżimie. Rada uważa zatem, że powinna wprowadzić środki ograniczające przewidujące zamrożenie wszystkich środków pieniężnych i zasobów gospodarczych należących do, będących w posiadaniu, dyspozycji lub pod kontrolą pracowników syryjskich służb bezpieczeństwa i służb wywiadowczych oraz byłych pracowników tych służb, którzy obejmowali w nich stanowiska w okresie po maju 2011 r., a także nałożenie ograniczeń wjazdu na takie osoby - określone przez Radę i wymienione w załączniku I.
(10) 11 Rada ocenia, że powiązane z reżimem syryjskim bojówki wspierają reżim syryjski w realizacji jego polityki represji, naruszają prawa człowieka i międzynarodowe prawo humanitarne na rozkaz i w imię syryjskiego reżimu, a równocześnie istnieje wysokie ryzyko, że ich członkowie będą popełniać dalsze takie naruszenia. Rada uważa zatem, że powinna wprowadzić środki ograniczające przewidujące zamrożenie wszystkich środków pieniężnych i zasobów gospodarczych należących do, będących w posiadaniu, dyspozycji lub pod kontrolą członków bojówek powiązanych z reżimem syryjskim, a także nałożenie ograniczeń wjazdu na takie osoby - określone przez Radę i wymienione w załączniku I.
(11) 12 Rada uważa, że aby zapobiec łamaniu praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego poprzez stosowanie broni chemicznej w Syrii, powinna wprowadzić środki ograniczające wobec osób, podmiotów, jednostek organizacyjnych, agencji, organów lub instytucji działających w tym sektorze - określonych przez Radę i wymienionych w załączniku I.
(12) 13 Środki takie nie naruszają przywilejów i immunitetów, jakimi - zgodnie z prawem międzynarodowym, w tym Konwencją wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych z 1961 r. i Konwencją wiedeńską o stosunkach konsularnych z 1963 r. - cieszą się członkowie misji dyplomatycznych i konsularnych akredytowanych przy jednym z państw członkowskich Unii. Ponadto środki ograniczające nie wpływają na wykonywanie funkcji dyplomatycznych i świadczenie pomocy konsularnej przez państwa członkowskie w Syrii.
(13) 14 Osoby lub podmioty należące do jednej z kategorii, o których mowa w motywach od 5 do 11 nie powinny podlegać środkom ograniczającym, jeśli istnieje wystarczająca ilość informacji potwierdzających, że nie są one lub przestały być związane z reżimem i nie wywierają na niego wpływu, ani nie jest z nimi związane rzeczywiste ryzyko omijania środków ograniczających.
(14) 15 Wszystkie decyzje dotyczące umieszczenia osób lub podmiotów w wykazie powinny być podejmowane osobno w odniesieniu do każdego indywidualnego przypadku z uwzględnieniem proporcjonalności środka.
(15) 16 Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Tytuł aktu zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2022/849 z dnia 30 maja 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.148.52) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2022 r.
* Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ona Mazena Al-Tabbaa, zgodnie z wyrokiem Sądu z dnia 9 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.C.2014.282.29/2), z tym że skutki nin. decyzji zostają utrzymane w mocy w odniesieniu do Mazena Al-Tabbaa do czasu, gdy skuteczne stanie się stwierdzenie częściowej nieważności rozporządzenia wykonawczego nr 363/2013 w sprawie wykonania rozporządzenia nr 36/2012. Nin. dezycja została uznana za nieważną ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy Samira Hassana zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-572/11 z dnia 16 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.C.2014.292.31), jednakże skutki wynikające z decyzji 2011/782/WPZiB, zostają utrzymane wobec S. Hassana do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy ona A. Jabera zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-653/11 z dnia 12 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.C.2015.7.22), jednakże skutki wynikające z decyzji 2013/255/WPZiB, zostają utrzymane w mocy wobec A. Jabera do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy ona K Kaddoura zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-654/11 z dnia 12 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.C.2015.7.24), jednakże skutki wynikające z decyzji 2013/255/WPZiB, zostają utrzymane w mocy wobec K Kaddoura do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy ona M. Hamcha i Hamcho International zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-43/12 z dnia 12 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.C.2015.7.28), jednakże skutki wynikające z decyzji 2013/255/WPZiB, zostają utrzymane w mocy względem M. Hamcha i Hamcho International do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania lub, gdy odwołanie zostanie wniesione w terminie, do dnia ewentualnego oddalenia lub odrzucenia tego odwołania.
2 Dz.U. L 330 z 30.11.2012, s. 21.
3 Dz.U. L 335 z 13.12.2008, s. 99.
4 Motyw 3 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
5 Motyw 4 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
6 Motyw 5 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
7 Motyw 6 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
8 Motyw 7 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
9 Motyw 8 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
10 Motyw 9 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
11 Motyw 10 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
12 Motyw 11 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
13 Motyw 12 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
14 Motyw 13 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
15 Motyw 14 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
16 Motyw 15 według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
17 Art. 1 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2013/760/WPZiB z dnia 13 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.335.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 grudnia 2013 r.
18 Art. 3 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2013/760/WPZiB z dnia 13 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.335.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 grudnia 2013 r.
19 Art. 5 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/2144 z dnia 6 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.332.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 grudnia 2016 r.
20 Art. 5 ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/2144 z dnia 6 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.332.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 grudnia 2016 r.
21 Art. 6 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2016/2144 z dnia 6 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.332.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 grudnia 2016 r.
22 Art. 7a dodany przez art. 1 decyzji nr 2014/901/WPZiB z dnia 12 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.358.28) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 grudnia 2014 r.
23 Art. 13a:- dodany przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2013/760/WPZiB z dnia 13 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.335.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 grudnia 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/837 z dnia 28 maja 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.132.82) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2015 r.
24 Art. 27 zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
25 Art. 28 zmieniony przez art. 1 pkt 4 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
26 Art. 28 ust. 6 lit. e) skreślona przez art. 1 pkt 3 decyzji nr (WPZiB) 2016/2144 z dnia 6 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.332.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 grudnia 2016 r.
27 Art. 28a:- dodany przez art. 1 pkt 4 decyzji nr (WPZiB) 2016/2144 z dnia 6 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.332.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 grudnia 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2023/408 z dnia 23 lutego 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.56I.4) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 lutego 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2024/1496 z dnia 27 maja 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.1496) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2024 r.
28 Art. 30 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji nr (WPZiB) 2015/1836 z dnia 12 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.266.75) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 października 2015 r.
29 Art. 34:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2014/309/WPZiB z dnia 28 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.160.37) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2015/837 z dnia 28 maja 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.132.82) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/850 z dnia 27 maja 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.141.125) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/917 z dnia 29 maja 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.139.62) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 maja 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2018/778 z dnia 28 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.131.16) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 maja 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2019/806 z dnia 17 maja 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.132.36) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 maja 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2020/719 z dnia 28 maja 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.168.66) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 maja 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZIB) 2021/855 z dnia 27 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.188.90) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2022/849 z dnia 30 maja 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.148.52) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2023/1035 z dnia 25 maja 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.139.49) zmieniającej nin. decyzję z dniem 27 maja 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2024/1496 z dnia 27 maja 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.1496) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2024 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2024/1510 z dnia 27 maja 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.1510) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2024 r.
30 Załącznik I:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2014/309/WPZiB z dnia 28 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.160.37) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2014/387/WPZiB z dnia 23 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.183.72) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2014/488/WPZiB z dnia 22 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.217.49) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 lipca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2014/678/WPZiB z dnia 26 września 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.283.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem 27 września 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2014/730/WPZiB z dnia 20 października 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.301.36) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 października 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/117 z dnia 26 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.20.85) zmieniającej nin. decyzję z dniem 27 stycznia 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/383 z dnia 6 marca 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.64.41) zmieniającej nin. decyzję z dniem 7 marca 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/784 z dnia 19 maja 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.124.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 maja 2015 r.
- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (WPZiB) 2015/837 z dnia 28 maja 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.132.82) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/973 z dnia 22 czerwca 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.157.52) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 czerwca 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZIB) 2015/2359 z dnia 16 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.331.26) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 grudnia 2015 r.
- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (WPZiB) 2016/850 z dnia 27 maja 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.141.125) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/1746 z dnia 29 września 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.264.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 października 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/1897 z dnia 27 października 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.293.36) zmieniającej nin. decyzję z dniem 28 października 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/1985 z dnia 14 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.305I.4) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 listopada 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/2000 z dnia 15 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.308.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 listopada 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/485 z dnia 20 marca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.75.24) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 marca 2017 r.
- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (WPZiB) 2017/917 z dnia 29 maja 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.139.62) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 maja 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/1245 z dnia 10 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.178.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 11 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/1341 z dnia 17 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.185.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/1754 z dnia 25 września 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.246.7) zmieniającej nin. decyzję z dniem 27 września 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2018/284 z dnia 26 lutego 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.54I.8) zmieniającej nin. decyzję z dniem 26 lutego 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2018/421 z dnia 19 marca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.75I.3) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 marca 2018 r.
- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (WPZiB) 2018/778 z dnia 28 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.131.16) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 maja 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2019/87 z dnia 21 stycznia 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.18I.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 stycznia 2019 r.
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ona Khaldoun Al Zoubi, zgodnie z wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji z dnia 24 listopada 2021 r. w sprawie T-257/19 - Al Zoubi przeciwko Radzie (Dz.U.UE.C.2022.51.25/2).
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2019/351 z dnia 4 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.63I.4) zmieniającej nin. decyzję z dniem 4 marca 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2019/806 z dnia 17 maja 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.132.36) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 maja 2019 r.
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ona Khaldoun Al Zoubi, zgodnie z wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji z dnia 24 listopada 2021 r. w sprawie T-257/19 - Al Zoubi przeciwko Radzie (Dz.U.UE.C.2022.51.25/2).
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2020/212 z dnia 17 lutego 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.43I.6) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2020/719 z dnia 28 maja 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.168.66) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 maja 2020 r.
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy Bashar Assi, zgodnie z wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji z dnia 24 listopada 2021 r. w sprawie T-256/19 - Bashar Assi przeciwko Radzie (Dz.U.UE.C.2022.37.25/2).
Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ona Khaldoun Al Zoubi, zgodnie z wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji z dnia 24 listopada 2021 r. w sprawie T-257/19 - Al Zoubi przeciwko Radzie (Dz.U.UE.C.2022.51.25/2).
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2020/1506 z dnia 16 października 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.342I.6) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 października 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2020/1651 z dnia 6 listopada 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.370I.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 listopada 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2021/30 z dnia 15 stycznia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.12I.3) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 stycznia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2021/751 z dnia 6 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.160.115) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 maja 2021 r.
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy Nizara Assaada, zgodnie z wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 marca 2023 r. w sprawie T-426/21 - Assaad przeciwko Radzie (Dz.U.UE.C.2023.155.50).
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZIB) 2021/855 z dnia 27 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.188.90) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2021/1984 z dnia 15 listopada 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.402I.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 listopada 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2021/2199 z dnia 13 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.445I.23) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 grudnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2022/242 z dnia 21 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.40.26) zmieniającej nin. decyzję z dniem 22 lutego 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2022/306 z dnia 24 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.46.95) zmieniającej nin. decyzję z dniem 26 lutego 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2022/539 z dnia 4 kwietnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.106.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 kwietnia 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2022/849 z dnia 30 maja 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.148.52) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2022 r.
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy Nizara Assaada, zgodnie z wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 marca 2023 r. w sprawie T-426/21 - Assaad przeciwko Radzie (Dz.U.UE.C.2023.155.50).
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2022/1277 z dnia 21 lipca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.194.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 lipca 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2023/847 z dnia 24 kwietnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.109I.26) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 kwietnia 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2023/892 z dnia 28 kwietnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.114.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 3 maja 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2023/1035 z dnia 25 maja 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.139.49) zmieniającej nin. decyzję z dniem 27 maja 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2023/1503 z dnia 20 lipca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.183I.58) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lipca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2024/380 z dnia 22 stycznia 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.380) zmieniającej nin. decyzję z dniem 22 stycznia 2024 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2024/1510 z dnia 27 maja 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.1510) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 maja 2024 r.
31 Załącznik II zmieniony przez sprostowanie z dnia 27 lipca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.190.20/2).