(notyfikowana jako dokument nr C(2012) 5568)(Jedynie teksty w języku angielskim, estońskim, fińskim, litewskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim i szwedzkim są autentyczne)
(2012/474/UE)
(Dz.U.UE L z dnia 15 sierpnia 2012 r.)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006(1), w szczególności jego art. 60 ust. 1 oraz ust. 3 oraz art. 61 ust.1,
uwzględniając fakt przedłożenia przez państwa członkowskie planów kontroli wyrywkowych i planów kontroli,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zgodnie z art. 60 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 państwo członkowskie zapewnia ważenie wszystkich produktów rybołówstwa przy wyładunku, przed przechowywaniem, przewozem lub sprzedażą produktów rybołówstwa, z wykorzystaniem systemów zatwierdzonych przez właściwe organy, chyba że przyjęto plan kontroli wyrywkowych zatwierdzony przez Komisję i opracowany zgodnie z metodami opartymi na ryzyku ustanowionymi na mocy art. 76 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 404/2011 z dnia 8 kwietnia 2011 r. ustanawiającego szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 ustanawiającego wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa(2) w związku z załącznikiem XIX do tego rozporządzenia.
(2) Zgodnie z art. 60 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 państwa członkowskie mogą zezwolić, aby produkty rybołówstwa były ważone na pokładzie statku rybackiego na zasadzie odstępstwa od ogólnych obowiązków ważenia ustanowionych na mocy art. 60 ust. 1 i pod warunkiem, że państwo członkowskie przyjęło plan kontroli wyrywkowych, o którym mowa w art. 60 ust. 1, zatwierdzony przez Komisję i opracowany zgodnie z metodami opartymi na ryzyku ustanowionymi na mocy art. 76 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011 w związku z załącznikiem XX do tego rozporządzenia.
(3) Zgodnie z art. 61 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 państwa członkowskie mogą zezwolić na ważenie produktów rybołówstwa po przewiezieniu z miejsca wyładunku, pod warunkiem że produkty te są przewożone do miejsca przeznaczenia na terytorium danego państwa członkowskiego i że to państwo członkowskie przyjęło plan kontroli zatwierdzony przez Komisję i opracowany zgodnie z metodami opartymi na ryzyku ustanowionymi na mocy art. 77 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011 w związku z załącznikiem XXI do tego rozporządzenia.
(4) Niemcy (14.11.2011), Irlandia (7.11.2011), Litwa (11.1.2012), Niderlandy (18.1.2012), Polska (5.3.2012), Finlandia (7.11.2011) i Zjednoczone Królestwo (15.12.2011) przedłożyły Komisji do zatwierdzenia plany kontroli wyrywkowych, a Niemcy (14.11.2011), Estonia (15.12.2011) Irlandia (7.11.2011), Polska (5.3.2012), Finlandia (7.11.2011) i Zjednoczone Królestwo (15.12.2011) przedłożyły Komisji do zatwierdzenia plany kontroli. Plany te są zgodne z odpowiednimi metodami opartymi na ryzyku. Należy je zatem zatwierdzić.
(5) Niniejsza decyzja stanowi decyzję zatwierdzającą w rozumieniu art. 60 ust. 1 i 3 oraz art. 61 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009.
(6) Komisja musi monitorować realizację planów kontroli wyrywkowych i planów kontroli zarówno pod względem ich skuteczności, jak i regularnej sprawozdawczości przez zainteresowane państwa członkowskie. Dlatego państwa członkowskie są zobowiązane do składania Komisji sprawozdań z realizacji tych planów,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
______(1) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1.
(2) Dz.U. L 112 z 30.4.2011, s. 1.
