Decyzja 2009/888/WE zmieniająca decyzje 2002/741/WE, 2002/747/WE, 2003/200/WE, 2005/341/WE, 2005/342/WE, 2005/343/WE, 2005/344/WE, 2005/360/WE, 2006/799/WE, 2007/64/WE, 2007/506/WE i 2007/742/WE w celu przedłużenia okresu ważności kryteriów ekologicznych stosowanych przy przyznawaniu wspólnotowego oznakowania ekologicznego niektórym produktom

DECYZJA KOMISJI

z dnia 30 listopada 2009 r.

zmieniająca decyzje 2002/741/WE, 2002/747/WE, 2003/200/WE, 2005/341/WE, 2005/342/WE, 2005/343/WE, 2005/344/WE, 2005/360/WE, 2006/799/WE, 2007/64/WE, 2007/506/WE i 2007/742/WE w celu przedłużenia okresu ważności kryteriów ekologicznych stosowanych przy przyznawaniu wspólnotowego oznakowania ekologicznego niektórym produktom

(notyfikowana jako dokument nr C(2009) 9599)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/888/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 4 grudnia 2009 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1980/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego⁽¹⁾, w szczególności jego art. 6 ust. 1 akapit drugi,

po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2002/741/WE z dnia 4 września 2002 r. ustanawiająca zrewidowane kryteria ekologiczne przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego dla papieru do kopiowania i papieru graficznego oraz zmieniająca decyzję 1999/554/WE⁽²⁾ traci ważność dnia 31 maja 2010 r.

(2) Decyzja Komisji 2002/747/WE z dnia 9 września 2002 r. ustanawiająca zrewidowane kryteria ekologiczne odnoszące się do wspólnotowego programu przyznawania oznakowań ekologicznych na żarówki i zmieniająca decyzję 1999/568/WE⁽³⁾ traci ważność dnia 30 kwietnia 2010 r.

(3) Decyzja Komisji 2003/200/WE z dnia 14 lutego 2003 r. ustalająca zrewidowane kryteria ekologiczne przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego detergentom pralniczym i zmieniająca decyzję 1999/476/WE⁽⁴⁾ traci ważność dnia 28 lutego 2010 r.

(4) Decyzja Komisji 2005/341/WE z dnia 11 kwietnia 2005 r. ustanawiająca kryteria ekologiczne oraz związane z nimi wymagania dotyczące oceny i weryfikacji dla przyznawania komputerom osobistym wspólnotowego oznakowania ekologicznego⁽⁵⁾ traci ważność dnia 31 maja 2010 r.

(5) Decyzja Komisji 2005/342/WE z dnia 23 marca 2005 r. ustalająca zrewidowane ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego detergentom do ręcznego zmywania naczyń⁽⁶⁾ traci ważność dnia 31 grudnia 2010 r.

(6) Decyzja Komisji 2005/343/WE z dnia 11 kwietnia 2005 r. ustanawiająca kryteria ekologiczne oraz związane z nimi wymagania dotyczące oceny i weryfikacji dla przyznawania komputerom przenośnym wspólnotowego oznakowania ekologicznego⁽⁷⁾ traci ważność dnia 31 maja 2010 r.

(7) Decyzja Komisji 2005/344/WE z dnia 23 marca 2005 r. ustalająca ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego uniwersalnym środkom czyszczącym oraz środkom czyszczącym przeznaczonym do urządzeń sanitarnych⁽⁸⁾ traci ważność dnia 31 grudnia 2010 r.

(8) Decyzja Komisji 2005/360/WE z dnia 26 kwietnia 2005 r. ustanawiająca kryteria ekologiczne oraz związane z tym wymagania dotyczące oceny i weryfikacji dla przyznawania smarom wspólnotowego oznakowania ekologicznego⁽⁹⁾ traci ważność dnia 31 lipca 2010 r.

(9) Decyzja Komisji 2006/799/WE z dnia 3 listopada 2006 r. ustanawiająca zmienione kryteria ekologiczne i związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji w odniesieniu do przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego polepszaczom gleby⁽¹⁰⁾ traci ważność dnia 3 listopada 2010 r.

(10) Decyzja Komisji 2007/64/WE z dnia 15 grudnia 2006 r. ustanawiająca zmienione kryteria ekologiczne i związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji w odniesieniu do przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego podłożom uprawowym⁽¹¹⁾ traci ważność dnia 15 grudnia 2010 r.

(11) Decyzja Komisji 2007/506/WE z dnia 21 czerwca 2007 r. ustalająca ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego mydłom, szamponom i odżywkom do włosów⁽¹²⁾ traci ważność dnia 21 czerwca 2010 r.

(12) Decyzja Komisji 2007/742/WE z dnia 9 listopada 2007 r. określająca kryteria ekologiczne dotyczące przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego pompom ciepła zasilanym elektrycznie, gazowo lub absorpcyjnym pompom ciepła⁽¹³⁾ traci ważność dnia 9 listopada 2010 r.

(13) Na mocy rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 przeprowadzono we właściwym czasie przegląd kryteriów ekologicznych oraz związanych z nimi wymagań dotyczących oceny i weryfikacji, ustanowionych wyżej wymienionymi decyzjami.

(14) Biorąc pod uwagę, że przegląd poszczególnych decyzji znajduje się na różnych etapach, należy przedłużyć okres ważności kryteriów ekologicznych oraz związanych z nimi wymagań dotyczących oceny i weryfikacji określonych w tych decyzjach. Okres ważności decyzji 2002/741/WE, 2003/200/WE, 2005/341/WE, 2005/343/WE i 2002/747/WE należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2010 r. Okres ważności decyzji 2005/342/WE, 2005/344/WE i 2005/360/WE należy przedłużyć do dnia 30 czerwca 2011 r. Okres ważności decyzji 2006/799/WE, 2007/64/WE, 2007/506/WE i 2007/742/WE należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2011 r.

(15) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzje 2002/741/WE, 2002/747/WE, 2003/200/WE, 2005/341/WE, 2005/342/WE, 2005/343/WE, 2005/344/WE, 2005/360/WE, 2006/799/WE, 2007/64/WE, 2007/506/WE i 2007/742/WE.

(16) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ustanowionego na mocy art. 17 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Art. 5 decyzji 2002/741/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 5

Kryteria ekologiczne dotyczące grupy produktów »papier do kopiowania i papier graficzny« oraz związane z nimi wymagania dotyczące oceny i weryfikacji są ważne do dnia 31 grudnia 2010 r.".

Artykuł  2

Art. 5 decyzji 2002/747/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 5

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »żarówki«, a także związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji, są ważne do dnia 31 grudnia 2010 r.".

Artykuł  3

Art. 5 decyzji 2003/200/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 5

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »detergenty pralnicze« oraz wymogi oceny i weryfikacji dotyczące tych kryteriów są ważne do dnia 31 grudnia 2010 r.".

Artykuł  4

Art. 3 decyzji 2005/341/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »komputery osobiste« oraz związane z nimi wymagania dotyczące oceny i weryfikacji są ważne do dnia 31 grudnia 2010 r.".

Artykuł  5

Art. 3 decyzji 2005/342/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »detergenty do ręcznego zmywania naczyń«, a także związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji, są ważne do dnia 30 czerwca 2011 r.".

Artykuł  6

Art. 3 decyzji 2005/343/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »komputery przenośne« oraz związane z nimi wymagania dotyczące oceny i weryfikacji są ważne do dnia 31 grudnia 2010 r.".

Artykuł  7

Art. 3 decyzji 2005/344/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »uniwersalne środki czyszczące i środki czyszczące do urządzeń sanitarnych«, a także związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji, są ważne do dnia 30 czerwca 2011 r.".

Artykuł  8

Art. 4 decyzji 2005/360/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 4

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »smary«, a także związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji, są ważne do dnia 30 czerwca 2011 r.".

Artykuł  9

Art. 6 decyzji 2006/799/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 6

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »polepszacze gleby«, a także związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji, są ważne do dnia 31 grudnia 2011 r.".

Artykuł  10

Art. 5 decyzji 2007/64/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 5

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »podłoża uprawowe«, a także związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji, są ważne do dnia 31 grudnia 2011 r.".

Artykuł  11

Art. 4 decyzji 2007/506/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 4

Kryteria ekologiczne oraz związane z nimi wymagania w zakresie oceny i weryfikacji dotyczące grupy produktów »mydła, szampony i odżywki do włosów« obowiązują do dnia 31 grudnia 2011 r.".

Artykuł  12

Art. 4 decyzji 2007/742/WE otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 4

Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »pompy ciepła zasilane elektrycznie, gazowo lub absorpcyjne pompy ciepła« oraz powiązane wymagania dotyczące oceny i weryfikacji obowiązują do dnia 31 grudnia 2011 r.".

Artykuł  13

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 listopada 2009 r.

	W imieniu Komisji
	Siim KALLAS
	Wiceprzewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 237 z 21.9.2000, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 237 z 5.9.2002, s. 6.

⁽³⁾ Dz.U. L 242 z 10.9.2002, s. 44.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 76 z 22.3.2003, s. 25.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 115 z 4.5.2005, s. 1.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 115 z 4.5.2005, s. 9.

⁽⁷⁾ Dz.U. L 115 z 4.5.2005, s. 35.

⁽⁸⁾ Dz.U. L 115 z 4.5.2005, s. 42.

⁽⁹⁾ Dz.U. L 118 z 5.5.2005, s. 26.

⁽¹⁰⁾ Dz.U. L 325 z 24.11.2006, s. 28.

⁽¹¹⁾ Dz.U. L 32 z 6.2.2007, s. 137.

⁽¹²⁾ Dz.U. L 186 z 18.7.2007, s. 36.

⁽¹³⁾ Dz.U. L 301 z 20.11.2007, s. 14.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2009.318.43
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2009/888/WE zmieniająca decyzje 2002/741/WE, 2002/747/WE, 2003/200/WE, 2005/341/WE, 2005/342/WE, 2005/343/WE, 2005/344/WE, 2005/360/WE, 2006/799/WE, 2007/64/WE, 2007/506/WE i 2007/742/WE w celu przedłużenia okresu ważności kryteriów ekologicznych stosowanych przy przyznawaniu wspólnotowego oznakowania ekologicznego niektórym produktom
• Data aktu: 30/11/2009
• Data ogłoszenia: 04/12/2009
• Data wejścia w życie: 01/01/1970