Rozporządzenie 221/2005 ustalające ilości zobowiązań dostawy cukru trzcinowego przewidziane do przywozu na mocy Protokołu AKP i Umowy z Indiami na okres dostaw 2004/2005

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 221/2005

z dnia 10 lutego 2005 r.

ustalające ilości zobowiązań dostawy cukru trzcinowego przewidziane do przywozu na mocy Protokołu AKP i Umowy z Indiami na okres dostaw 2004/2005

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru⁽¹⁾,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1159/2003 z dnia 30 czerwca 2003 r. ustanawiające szczegółowe zasady przywozu cukru trzcinowego w latach gospodarczych 2003/2004, 2004/2005 i 2005/2006 zgodnie z niektórymi kontyngentami taryfowymi i umowami preferencyjnymi oraz zmieniające rozporządzenia (WE) 1464/95 i (WE) nr 779/96⁽²⁾, w szczególności jego art. 9, ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 9 rozporządzenia (WE) nr 1159/2003 przewiduje szczegółowe zasady dotyczące określenia zobowiązań dostawy po zerowej stawce celnej produktów oznaczonych kodem CN 1701, wyrażonych jako ekwiwalent cukru białego, pochodzących z krajów, które podpisały Protokół AKP i Umowę z Indiami.

(2) W następstwie stosowania art. 3 i 7 Protokołu AKP, art. 3 i 7 Umowy z Indiami, jak również art. 11 i 12 rozporządzenia (WE) nr 1159/2003, Komisja określiła zobowiązania dostawy na okres dostawy 2004/2005 oraz dla każdego kraju wywozu z uwzględnieniem, na podstawie aktualnie dostępnych informacji, salda między ilościami zobowiązań dostawy i ilościami rzeczywiście przywiezionymi w minionych okresach dostaw.

(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 919/2004⁽³⁾ zmieniło ilości zobowiązań dostawy cukru trzcinowego na mocy Protokołu AKP i Umowy z Indiami, na okres dostawy 2003/2004, ustalone rozporządzeniem Komisji (WE) nr 443/2004⁽⁴⁾ z powodu transferu 25 376 ton cukru preferencyjnego z ilości zobowiązania dostawy dla wyspy Mauritius, na okres dostawy 2004/2005 w następstwie utraty pozwolenia na przywóz. Kontrole przeprowadzone à posteriori pozwoliły na stwierdzenie, iż utracone pozwolenie nie zostało wykorzystane, należy zatem uwzględnić rozpatrywane 25.376 ton przy ustaleniu ilości zobowiązania dostawy dla wyspy Mauritius na okres dostawy 2004/2005,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Ilości zobowiązań dostawy na przywozy z krajów, które podpisały Protokół AKP i Umowę z Indiami, produktów oznaczonych kodem CN 1701, wyrażonych jako ekwiwalent cukru białego, na okres dostawy 2004/2005 i dla wszystkich krajów wywozu, o których mowa, zostały określone w Załączniku.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lutego 2005 r.

	W imieniu Komisji
	Mariann FISCHER BOEL
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 39/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 16).

⁽²⁾ Dz.U. L 162 z 1.7.2003, str. 25. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1409/2004 (Dz.U. L 256 z 3.8.2004, str. 11).

⁽³⁾ Dz.U. L 163 z 30.4.2004, str. 90.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 72 z 11.3.2004, str. 52.

ZAŁĄCZNIK

Ilości zobowiązań dostawy cukru preferencyjnego z krajów, które podpisaly Protokół AKP i Umowę z Indiami, na okres dostawy 2004/2005, wyrażone w tonach jako ekwiwalent cukru białego

Kraje, które podpisały Protokół AKP i Umowę z Indiami	Zobowiązania dostawy 2004/2005
Barbados	32.978,65
Belize	39.930,96
Kongo	10.225,97
Fidżi	167.681,64
Gujana	154.998,65
Indie	9.942,00
Wybrzeże Kości Słoniowej	10.186,10
Jamajka	118.603,50
Kenia	10.000,00
Madagaskar	10.760,00
Malawi	20.824,40
Wyspa Mauritius	491.030,50
Mozambik	12.000,00
Saint Kitts i Nevis	15.590,80
Surinam	0,00
Suazi	118.152,46
Tanzania	10.058,92
Trynidad i Tobago	44.184,72
Uganda	0,00
Zambia	14.430,00
Zimbabwe	23.366,69
Ogółem	1.314.945,95

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2005.39.15
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 221/2005 ustalające ilości zobowiązań dostawy cukru trzcinowego przewidziane do przywozu na mocy Protokołu AKP i Umowy z Indiami na okres dostaw 2004/2005
• Data aktu: 10/02/2005
• Data ogłoszenia: 11/02/2005
• Data wejścia w życie: 11/02/2005, 01/07/2004