(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 385 z dnia 29 grudnia 2004 r.)(Dz.U.UE L z dnia 26 listopada 2005 r.)
1. Na str. 1, motyw (5):
zamiast: "(5) Niniejsze rozporządzenie powinno ustanowić jedynie te wymogi,
które nie są objęte tajemnicą.";
powinno być: "(5) Niniejsze rozporządzenie powinno ustanowić jedynie te wymogi,
które nie są niejawne.".
2. Na str. 2, art. 1 ust. 2:
zamiast: "2. Państwa Członkowskie mogą również dołączyć odciski palców
w interoperacyjnych formatach.";
powinno być: "2. Państwa Członkowskie dołączają również odciski palców
w interoperacyjnych formatach.".
3. Na str. 2, art. 1 ust. 3:
zamiast: "3. Nie ma ono zastosowania do dowodów osobistych wystawianych
przez Państwa Członkowskie (...)";
powinno być: "3. Nie ma ono zastosowania do dowodów osobistych wydawanych
przez Państwa Członkowskie (...)".
4. Na str. 3, art. 2 lit. b):
zamiast: "b) wymogi techniczne dotyczące nośnika pamięci zawierającego
cechy biometryczne i jego zabezpieczenia (...)";
powinno być: "b) wymogi techniczne dotyczące nośnika pamięci zawierającego
cechy biometryczne i ich bezpieczeństwa (...)".
5. Na str. 3, art. 3 ust. 1:
zamiast: "1. Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 5 ust. 2, można podjąć
decyzję o objęciu tajemnicą (...)";
powinno być: "1. Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 5 ust. 2, można podjąć
decyzję o nałożeniu klauzuli niejawności (...)".
6. Na str. 4, punkt 1 załącznika, akapit pierwszy tiret piąte:
zamiast: "- broki świecące w świetle UV (obowiązkowe na naklejkach),";
powinno być: "- broki wykazujące luminescencję w świetle UV (obowiązkowe
na naklejkach),".
7. Na str. 5, punkt 3 załącznika lit. A) tiret drugie:
zamiast: "- druk irysowy, w miarę możliwości fluoryzujący,";
powinno być: "- druk irysowy, w miarę możliwości fluorescencyjny,".
8. Na str. 5, punkt 3 załącznika lit. C) akapit pierwszy:
zamiast: "Zaleca się, aby w kartach paszportowych (...) powinien być wydrukowany przy zastosowaniu farby fluoryzującej, przy czym stosowanie specjalnego kroju cyfr lub liter jest obowiązkowe.";
powinno być: "Zaleca się, aby na kartach paszportowych (...) powinien być wydrukowany przy zastosowaniu farby fluorescencyjnej, przy czym stosowanie specjalnego kroju cyfr lub liter jest obowiązkowe.".
9. Na str. 5, punkt 4 załącznika akapit pierwszy:
zamiast: "Hologram zmiennoobrazowy (OVD) lub element o równoważnym charakterze (...) demetalizowanych zabezpieczeń holograficznych (OVD) (z nadrukiem wklęsłym), lub w formie elementów o równoważnym charakterze.";
powinno być: "Zabezpieczenie OVD lub element o równoważnym charakterze (...) demetalizowanych zabezpieczeń OVD (z nadrukiem wklęsłym), lub w formie elementów o równoważnym charakterze.".
