(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 194 z dnia 23 lipca 2002 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 36, s. 378)
(Dz.U.UE L z dnia 23 lipca 2002 r.)
1. Strona 379, art. 1 pkt 4 - art. 11 lit. a) tiret pierwsze:
zamiast: "liczby i całkowitej wagi żywych ptaków lub tusz tych ptaków dostarczonych i przetworzonych,",
powinno być: "liczby i całkowitej masy żywych ptaków lub tusz tych ptaków dostarczonych i przetworzonych,".
2. Strona 379, art. 1 pkt 7 lit. a) - art. 14b ust. 2 tiret pierwsze:
zamiast: "(...) w przypadku tusz kurcząt i indyków przeznaczonych do produkcji świeżych, mrożonych i szybko zamrażanych części, wymienionych w (...)",
powinno być: "(...) w przypadku tusz kurczaków i indyków przeznaczonych do produkcji świeżych, mrożonych i głęboko mrożonych kawałków, wymienionych w (...)".
3. Strona 380, art. 1 pkt 8 - art. 14b ust. 3:
zamiast: "(...) załączniku VIa, w szczególności zakładu rozbioru, częstotliwość badań zostaje zmniejszona do jednej na sześć (...)",
powinno być: "(...) załączniku VIa częstotliwość badania w określonym zakładzie rozbioru zostaje zmniejszona do jednego na sześć (...)".
4. Strona 381, załącznik pkt 3 tiret pierwsze:
zamiast: "piersi kurczaka: połowa piersi,",
powinno być: "pierś kurczaka: połowa piersi,".
5. Strona 381, załącznik pkt 3 tiret trzecie:
zamiast: "pierś indyka, filet z piersi indyka i nóżka z kością: porcje wielkości około 100 g",
powinno być: "pierś indyka, filet z piersi indyka i mięso z nóg z kością: porcje wielkości około 100 g".
