Dyrektywa 90/653/EWG ustanawiająca zmiany w celu wykonania w Niemczech niektórych dyrektyw wspólnotowych odnoszących się do statystyki przewozu towarów oraz statystyki cen gazu i energii elektrycznej

DYREKTYWA RADY
z dnia 4 grudnia 1990 r.
ustanawiająca zmiany w celu wykonania w Niemczech niektórych dyrektyw wspólnotowych odnoszących się do statystyki przewozu towarów oraz statystyki cen gazu i energii elektrycznej

(90/653/EWG)

(Dz.U.UE L z dnia 17 grudnia 1990 r.)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 213,

uwzględniając wniosek Komisji(1),

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),

a także mając na uwadze, co następuje:

Rada przyjęła dyrektywę 78/546/EWG(4), ostatnio zmienioną dyrektywami 89/462/EWG(5), 80/1119/EWG(6) i 80/1177/EWG(7), zmienionymi Aktem PrzystąpieniaHiszpanii i Portugalii, w sprawie statystyki przewozu towarów;

Rada przyjęła dyrektywę 90/377/EWG dotyczącą wspólnotowej procedury na rzecz poprawy przejrzystości cen gazu i energii elektrycznej dla końcowych odbiorców przemysłowych (8);

od dnia zjednoczenia Niemiec prawo wspólnotowe będzie w pełni stosowane na terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej;

należy rozszerzyć, do celów statystyk przewozowych, podział regionalny, aby włączyć terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej;

należy zmienić wykaz administracji zarządzających głównymi sieciami kolejowymi do celów statystyk kolejowego przewozu towarów;

należy poszerzyć podział statystyki cen gazu i energii elektrycznej na regiony i miejscowości, aby włączyć te dane dotyczące terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej;

obecna sytuacja nie pozwala na dokładne określenie regionów i miejscowości, których to dotyczy,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł  1
1.
Do celów regionalnego podziału statystyk przewozu towarów, objętych dyrektywami 78/546/EWG, 80/1177/EWG i 80/1119/EWG, Republika Federalna Niemiec określa regiony na terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej oraz podaje to do wiadomości Komisji przed dniem, w którym środki tymczasowe zgłoszone na podstawie dyrektywy 90/476/EWG zostaną zastąpione środkami przejściowymi, a w każdym razie nie później niż do dnia 31 grudnia 1990 r. Informacje te zostaną podane do wiadomości Parlamentu Europejskiego i Rady.
2.
Do celów regionalnych statystyk kolejowego przewozu towarów, objętych dyrektywą 80/1177/EWG, Republika Federalna Niemiec przekazuje nazwy administracji zarządzających liniami i instalacjami kolejowymi w Niemczech przed dniem, w którym środki tymczasowe zgłoszone na podstawie dyrektywy 90/476/EWG zostaną zastąpione środkami przejściowymi, a w każdym razie nie później niż do dnia 31 grudnia 1990 r. Informacje te zostaną podane do wiadomości Parlamentu Europejskiego i Rady.
Artykuł  2

Do celów podziału statystyk cen gazu i energii elektrycznej na regiony i na miejscowości, objętych dyrektywą 90/377/EWG, Niemcy określają nie później niż do dnia 1 lipca 1992 r. regiony i miejscowości na terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej i podają to wiadomości Komisji. Informacje te zostaną podane do wiadomości Parlamentu Europejskiego i Rady.

Artykuł  3

Komisja jest upoważniona do zmiany:

– załącznika II do dyrektyw, określonych w art. 1 ust. 1,

– art. 1 ust. 2 lit. a) dyrektywy 80/1177/EWG,

– załączników I i II do dyrektywy 90/377/EWG, po konsultacji z właściwym komitetem, zgodnie z procedurą określoną w art. 7 tej dyrektywy.

Artykuł  4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 4 grudnia 1990 r.

W imieniu Rady
G. DE MICHELIS
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. C 248 z 2.10. 1990, str. 7.

(2) Opinia wydana dnia 21 listopada 1990 r. (dotychczas niepublikowana w Dzienniku Urzędowym).

(3) Opinia wydana dnia 20 listopada 1990 r. (dotychczas niepublikowana w Dzienniku Urzędowym).

(4) Dz.U. L 168 z 26.6.1978, str. 29.

(5) Dz.U. L 226 z 3.8.1989, str. 8.

(6) Dz.U. L 339 z 15.12.1980, str. 30.

(7) Dz.U. L 350 z 23.12.1980, str. 23.

(8) Dz.U. L 185 z 17.7.1990, str. 16.

Zmiany w prawie

MSZ tworzy dodatkowe obwody głosowania za granicą

We Francji, Irlandii, Stanach Zjednoczonych oraz Wielkiej Brytanii utworzono pięć dodatkowych obwodów głosowania w czerwcowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Jednocześnie zniesiono obwód w Iraku - wynika to z nowego rozporządzenia ministra spraw zagranicznych. Po zmianach łączna liczba obwodów poza granicami Polski wynosi 299.

Krzysztof Koślicki 28.05.2024
Rząd nie dołoży gminom pieniędzy na obsługę wygaszanego dodatku osłonowego

Na obsługę dodatku osłonowego samorządy dostają 2 proc. łącznej kwoty dotacji wypłaconej gminie. Rząd nie zwiększy wsparcia uzasadniając, że koszt został odpowiednio skalkulowany – wyjaśnia Ministerstwo Klimatu i Środowiska. Ponadto dodatek osłonowy jest wygaszany i gminy kończą realizację tego zdania.

Robert Horbaczewski 23.05.2024
Będą dodatki dla zawodowych rodzin zastępczych i dla pracowników pomocy społecznej

Od 1 lipca 2024 roku zawodowe rodziny zastępcze oraz osoby prowadzące rodzinne domy dziecka mają dostawać dodatki do miesięcznych wynagrodzeń w wysokości 1000 zł brutto. Dodatki w tej samej wysokości będą też wypłacane - od 1 lipca 2024 r. - pracownikom pomocy społecznej. W środę, 15 maja, prezydent Andrzej Duda podpisał obie ustawy.

Grażyna J. Leśniak 16.05.2024
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2024 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie będzie dotyczyło nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1990.353.46

Rodzaj: Dyrektywa
Tytuł: Dyrektywa 90/653/EWG ustanawiająca zmiany w celu wykonania w Niemczech niektórych dyrektyw wspólnotowych odnoszących się do statystyki przewozu towarów oraz statystyki cen gazu i energii elektrycznej
Data aktu: 04/12/1990
Data ogłoszenia: 17/12/1990
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 12/12/1990