[EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Wydatki poniesione przez Hiszpanię - Dobrowolne wsparcie związane z produkcją w sektorze zwierzęcym - Rozpatrywanie opóźnionych zgłoszeń - Korekty - Przesłanki dopuszczalności - Artykuł 53 ust. 4 akapit drugi rozporządzenia delegowanego (UE) nr 639/2014 - Sankcje administracyjne - Artykuł 31 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 640/2014 - Proporcjonalność - Zasada niedyskryminacji - Odpowiednia jakość kontroli na miejscu - Artykuł 34 ust. 3 - 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 809/2014]Język postępowania: hiszpański
(C/2023/765)
(Dz.U.UE C z dnia 20 listopada 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: I. Herranz Elizalde, pełnomocnik)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Aquilina, A. Sauka i F. Castilla Contreras, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę skarżącą: Republika Francuska (przedstawiciele: J.-L. Carré i G. Bain, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE Królestwo Hiszpanii wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/988 z dnia 16 czerwca 2021 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2021, L 218, s. 9) w zakresie, w jakim dotyczy ona niektórych poniesionych przez nie wydatków.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Królestwo Hiszpanii pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
3) Republika Francuska pokrywa własne koszty.
