[Skarga o stwierdzenie nieważności - Energia - Europejskie platformy wymiany standardowych produktów energii bilansującej - Udział Szwajcarii - Artykuł 1 ust. 6 i 7 rozporządzenia (UE) 2017/2195 - Pismo Komisji odmawiające dopuszczenia do udziału szwajcarskiego operatora systemu przesyłowego - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność]Język postępowania: angielski
(2023/C 71/37)
(Dz.U.UE C z dnia 27 lutego 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Swissgrid AG (Aarau, Szwajcaria) (przedstawiciele: adwokaci P. De Baere, P. L'Ecluse, K. T'Syen i V. Lefever)
Strona pozwana: Komisja Europejka (przedstawiciele: O. Beynet i B. De Meester, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 263 TFUE strona skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji zawartej w piśmie wydanym przez dyrektor Dyrekcji Generalnej ds. Energii Komisji Europejskiej, w którym odmówiła ona na podstawie art. 1 ust. 7 rozporządzenia Komisji (UE) 2017/2195 z dnia 23 listopada 2017 r. ustanawiającego wytyczne dotyczące bilansowania (Dz.U. L 312, s. 6) zezwolenia na udział Szwajcarii w europejskich platformach wymiany standardowych produktów bilansujących, w szczególności w platformie Trans European Replacement Reserves Exchange (europejskiej platformie transgranicznej wymiany rezerw zastępczych).
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2) Zostaje obciążona kosztami postępowania.