[Skarga o stwierdzenie nieważności - Zdrowie publiczne - Zniesienie niektórych zwolnień w przypadku podgrzewanych wyrobów tytoniowych - Bezpośrednie oddziaływanie - Brak indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność](C/2023/656)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Nicoventures Trading i in. (Londyn, Zjednoczone Królestwo) i pięć pozostałych skarżących, których nazwy wymieniono w załączniku do postanowienia (przedstawiciele: L. Van den Hende, M. Schonberg, J. Penz-Evren i P. Wytinck, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: H. van Vliet, A. Becker i F. van Schaik, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności dyrektywy delegowanej Komisji (UE) 2022/2100 z dnia 29 czerwca 2022 r. zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE w odniesieniu do zniesienia niektórych zwolnień w przypadku podgrzewanych wyrobów tytoniowych (Dz.U. 2022, L 283, s. 4).
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2) Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta złożonych przez Republikę Francuską, Radę Unii Europejskiej, Philip Morris Products SA, Papastratos Cigarettes Manufacturing Company Single Member SA, Philip Morris Manufacturing & Technology Bologna SpA, Philip Morris Romania SRL i Philip Morris Ltd.
3) Nicoventures Trading Ltd i pozostałe strony skarżące, których nazwy wymieniono w załączniku, zostają obciążone, poza ich własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską, z wyjątkiem kosztów związanych z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
4) Nicoventures Trading Ltd i pozostałe strony skarżące, których nazwy wymieniono w załączniku, Komisja, Republika Francuska, Rada, Philip Morris Products, Papastratos Cigarettes Manufacturing Company Single Member, Philip Morris Manufacturing & Technology Bologna, Philip Morris Romania i Philip Morris pokrywają własne koszty związane z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
5) Nicoventures Trading Ltd i pozostałe strony skarżące, których nazwy wymieniono w załączniku, ponoszą koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego.
