Język postępowania: francuski(2023/C 296/47)
(Dz.U.UE C z dnia 21 sierpnia 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Samer Kamal Al-Assad (Kardaha, Syria) (przedstawiciel: adwokat W. Woll)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/844 1 , którym dodano nazwisko skarżącego do wykazu z załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012;
- stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej (UE) 2023/847 2 , którą dodano nazwisko skarżącego do wykazu z załącznika I do decyzji 2013/255/WPZiB.
- obciążenie Unii Europejskiej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
1. Zarzut pierwszy, dotyczący błędu w ocenie. Skarżący twierdzi, że jego przynależność do rodziny Assad jest niewystarczająco istotna, oraz że nie bierze on udziału w handlu narkotykami. Ponadto podnosi on zarzut niezgodności z prawem art. 27 ust. 2 lit. b) i art. 28 ust. 2 lit. b) decyzji 2013/255/WPZiB.
2. Zarzut drugi, dotyczący naruszenia prawa do sądu. Skarżący powołuje się w tym względzie na obowiązek zachowania drogi sądowej w celu karania poważnych przestępstw i brak możliwości nakładania przez Radę kar za handel narkotykami.
3. Zarzut trzeci, dotyczący naruszenia reputacji skarżącego.
4. Zarzut czwarty, dotyczący naruszenia prawa własności
1 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2023/844 z dnia 24 kwietnia 2023 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. 2023, L 109I, s. 1).
2 Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2023/847 z dnia 24 kwietnia 2023 r. dotycząca wykonania decyzji 2013/255/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. 2023, L 109 I, s. 26)
