(Sprawy połączone C-747/21 P i C-748/21 P) 1 [Odwołanie - Dumping - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1328 - Przywóz niektórych płaskich wyrobów ze stali walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Federacji Rosyjskiej - Ostateczne cło antydumpingowe - Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 - Artykuł 18 ust. 1 - Niezbędne informacje - Brak - Artykuł 9 ust. 4 - "Zasada niższego cła" - Cena docelowa - Marża zysku przemysłu Unii Europejskiej - Ustalenie - Wybór ostatniego reprezentatywnego roku - Artykuł 2 ust. 9 - Konstruowanie ceny eksportowej - Szkoda wyrządzona przemysłowi unijnemu - Stosowanie w drodze analogii - Obliczanie marginesu zaniżania cen - Uzasadnienie]
Język postępowania: angielski
(2023/C 261/40)
(Dz.U.UE C z dnia 24 lipca 2023 r.)
Strony
Wnoszący odwołania: PAO Severstal (C-747/21 P), Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C-748/21 P) (przedstawiciele: M. Krestiyanova i N. Tuominen, avocata)
Pozostali uczestnicy postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo K. Blanck i J.-F. Brakeland, a następnie J.-F. Brakeland, pełnomocnicy), Eurofer, Association européenne de l'acier, ASBL
Sentencja
1) Odwołania zostają oddalone.
2) PAO Severstal zostaje obciążona kosztami postępowania w sprawie C-747/21 P.
3) Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) zostaje obciążona kosztami postępowania w sprawie C-748/21 P.