[Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Ochrona zdrowia - Dyrektywa 2013/59/Euratom - Podstawowe normy dotyczące ochrony zdrowia przed niebezpieczeństwem promieniowania jonizującego - Artykuł 106 - Transpozycja - Brak transpozycji w wyznaczonym terminie](C/2023/200)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 23 października 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: E. Sanfrutos Cano i R. Tricot, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: początkowo J. Rodríguez de la Rúa Puig, następnie A. Ballesteros Panizo, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Nie przyjmując w wyznaczonym terminie wszystkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu zastosowania się w pełni do dyrektywy Rady 2013/59/z dnia 5 grudnia 2013 r. ustanawiającej podstawowe normy bezpieczeństwa w celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z narażenia na działanie promieniowania jonizującego oraz uchylającej dyrektywy 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom i 2003/122/Euratom i nie przekazując Komisji Europejskiej tekstu przepisów przyjętych w celu całkowitej transpozycji tej dyrektywy, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy jej art. 106 ust. 1 i 3.
2) Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania.
