Język postępowania: niemiecki(2023/C 189/16)
(Dz.U.UE C z dnia 30 maja 2023 r.)
Sąd odsyłający
Amtsgericht Steinfurt
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: UE
Strona pozwana: Deutsche Lufthansa AG
Pytanie prejudycjalne
Czy powiadomienie o zmianie rezerwacji o treści podanej poniżej oraz następujące po nim wyszczególnienie odcinków lotu pozostałych do wykonania na podstawie potwierdzenia rezerwacji dla lotu w obie strony spełnia wymogi dotyczące treści "powiadomienia o odwołaniu" w rozumieniu art. 5 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 261/2004 1 ?
"Zmiana rezerwacji
[nazwa przewoźnika lotniczego] Kod rezerwacji: [...]
(dane rezerwacji /zmiana rezerwacji)
Szanowny Kliencie,
ze względu na kryzys związany z koronawirusem konieczne są dalsze korekty w naszym rozkładzie lotów. Spowodowało to również zmiany w Państwa rezerwacji.
Staraliśmy się znaleźć dla Państwa najlepsze możliwe połączenie i prosimy o sprawdzenie zmienionej rezerwacji. Wszystkie pozostałe loty w trakcie Państwa podróży zostaną poniżej wymienione, loty odwołane nie będą wykazane".
1 Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiające wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylające rozporządzenie (EWG) nr 295/91 (Dz.U. 2004, L 46, s. 1).