(C/2023/1261)(Dz.U.UE C z dnia 28 listopada 2023 r.)
Adresatami poniższych informacji są: Bernard Maheshe BYAMUNGU i Ruvugayimikore PROTOGENE, osoby wymienione w załączniku II do decyzji Rady 2010/788/WPZiB 1 i w załączniku Ia do rozporządzenia Rady (WE) nr 1183/2005 2 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga.
W dniu 25 października 2023 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych, powołany na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1533 (2004), dodał wyżej wymienione dwie osoby do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi. Uzasadnienia stanowiące podstawę umieszczenia w wykazie są dostępne na stronie internetowej Komitetu Sankcji Rady Bezpieczeństwa Security Council 1533 Sanctions Committee Adds Two Entries to Its Sanctions List | UN Press.
W związku z powyższym Rada przewiduje umieszczenie dwóch wyżej wymienionych osób w wykazach osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonych w załączniku I do decyzji 2010/788/WPZiB i w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 oraz usunięcie odpowiednich wpisów z załącznika II do decyzji 2010/788/WPZiB i z załącznika Ia do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005.
Wszelkie uwagi, które zainteresowane osoby chciałyby przedstawić, należy przekazać do dnia grudnia 2023 r. na poniższy adres:
Council of the European Union
General Secretariat
RELEX.1
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIE
Adres poczty elektronicznej: sanctions@consilium.europa.eu
