(C/2023/1166)Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 4 grudnia 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: ZI (przedstawiciele: A. Champetier i S. Rodrigues, avocats)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Skarżący wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie, że niniejsza skarga jest dopuszczalna i zasadna;
w konsekwencji,
- stwierdzenie nieważności zaskarżonych decyzji;
- obciążenie strony pozwanej całością kosztów postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
W uzasadnieniu skargi, po pierwsze, na decyzję Komisji Europejskiej z dnia 10 listopada 2022 r. o niewpisaniu nazwiska skarżącego na listę urzędników awansowanych w ramach postępowania w sprawie awansu za 2022 r. oraz, po drugie, na decyzję z dnia 14 listopada 2022 r. informującą go o tej decyzji i zawierającą jej uzasadnienie, skarżący podnosi cztery zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia prawa do domniemania niewinności ustanowionego w art. 48 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej "kartą").
2. Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa do dobrej administracji ustanowionego w art. 41 ust. 1 karty.
3. Zarzut trzeci dotyczący naruszenia art. 11 ust. 1 karty i art. 17a ust. 1 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej. Skarżący podnosi w tym względzie naruszenie prawa do swobody wypowiedzi.
4. Zarzut czwarty dotyczący naruszenia art. 45 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej i nadużycia władzy.