Język postępowania: francuski(2022/C 266/40)
(Dz.U.UE C z dnia 11 lipca 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: Roman Arkadyevich Abramovich (Nemchinovo, Rosja) (przedstawiciele: T. Bontinck, A. Guillerme i T. Payan)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Skarżący wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2022/429 1 z dnia 15 marca 2022 r. w zakresie, w jakim zawiera ona nazwisko skarżącego w załączniku do decyzji Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r.;
- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2022/427 2 z dnia 15 marca 2022 r. w zakresie, w jakim zawiera ono nazwisko skarżącego w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 2014/269 z dnia 17 marca 2014 r.;
- zasądzenie od Rady kwoty 1 000 000 EUR tytułem środka tymczasowego na rzecz fundacji charytatywnej, która jest w trakcie tworzenia w ramach sprzedaży Chelsea FC, z korzyścią dla ofiar konfliktów, tytułem zadośćuczynienia za wyrządzoną krzywdę doznaną przez skarżącego;
- obciążenie Rady kosztami.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnosi cztery zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia prawa do skutecznej ochrony sądowej i ciążącego na administracji obowiązku uzasadnienia.
2. Zarzut drugi dotyczący oczywistego błędu w ocenie w odniesieniu do uzasadnienia Rady.
3. Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasady proporcjonalności i zasady równego traktowania w odniesieniu do przyjęcia środków ograniczających wobec skarżącego.
4. Zarzut czwarty dotyczący naruszenia praw podstawowych i nieuzasadnionej ingerencji w prawa podstawowe skarżącego zagwarantowane w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej.
1 Decyzja Rady (WPZiB) 2022/429 z dnia 15 marca 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. 2022, L 87 I, s. 44).
2 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2022/427 z dnia 15 marca 2022 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. 2022, L 87 I, s. 1).
