Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2022/C 218/11)
(Dz.U.UE C z dnia 2 czerwca 2022 r.)
1. W dniu 20 maja 2022 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 1 , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.
Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
- Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. ("MOL", Japonia),
- Toho Gas Co., Ltd. ("Toho", Japonia),
- Hokuriku Electric Power Company ("Hokuriku", Japonia),
- Orsted InvestCo Ltd. ("Orsted", Tajwan), należące do 0rsted A/S (Dania),
- JERA Power International B.V. ("JERA", Japonia), należące do JERA Co. Inc. (Japonia),
- Swancor Ind. Co. Ltd. ("Swancor", Tajwan),
- Formosa I International Investment Co., Ltd. ("FOWI", Tajwan).
Przedsiębiorstwa MOL, Toho, Hokuriku, Orsted, JERA i Swancor przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem FOWI.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2. Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:
- MOL jest przedsiębiorstwem transportowym prowadzącym działalność w zakresie transportu morskiego, transportu suchych ładunków masowych, energii i działalności offshore, transportu produktów i powiązanej działalności;
- Toho jest przedsiębiorstwem gazowym prowadzącym działalność w zakresie dostaw ciepła, energii elektrycznej, sprzedaży urządzeń i instalacji gazowych oraz instalacji rurociągów gazowych;
- Hokuriku dostarcza energię elektryczną poprzez zintegrowane systemy wytwarzania, przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej;
- 0rsted prowadzi działalność w zakresie projektowania, budowy i eksploatacji morskich farm wiatrowych, zakładów wytwarzających bioenergię oraz innowacyjnych rozwiązań w zakresie odzysku energii, a także inteligentnych produktów energetycznych. Zajmuje się ono również produkcją i dystrybucją energii i produktów związanych z energią, a także handlem energią i związanymi z nią produktami w Europie i Stanach Zjednoczonych;
- JERA prowadzi działalność w zakresie inwestycji w sektorze paliwowym wyższego szczebla, zaopatrzenia w paliwo, handlu i transportu. Przedsiębiorstwo to zajmuje się także projektowaniem i eksploatacją elektrowni;
- Swancor jest producentem i dystrybutorem specjalnych materiałów chemicznych, w tym żywic o właściwościach antykorozyjnych stosowanych w zbiornikach i rurociągach w różnych gałęziach przemysłu, kominach elektrowni, a także żywic epoksydowych stosowanych do łopat w turbinach wiatrowych.
3. FOWI prowadzi morską farmę wiatrową na Tajwanie.
4. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 2 sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
5. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.10729 - FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Adres pocztowy:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
