(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 17 z dnia 20 stycznia 2015 r.)(2015/C 72/14)
(Dz.U.UE C z dnia 28 lutego 2015 r.)
Strona 12:
zamiast:
"6.1.2. Partnerzy i kwalifikujące się partnerstwo
Organizacje partnerskie muszą być:
- niedochodowymi organizacjami pozarządowymi, lub
- podmiotami prawa publicznego o charakterze cywilnym, lub
- Międzynarodowa Federacja Towarzystw Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca.",
powinno być:
"6.1.2. Partnerzy i kwalifikujące się partnerstwo
Partnerami w ramach projektów Pomocy technicznej mogą być podmioty należące do jednej z następujących kategorii:
- pozarządowe organizacje nienastawione na zysk utworzone zgodnie z prawem państwa członkowskiego, których siedziba główna znajduje się na terytorium Unii, lub
- podmioty prawa publicznego o charakterze cywilnym, lub
- Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca.
Partnerami w ramach Rozwijania zdolności mogą być podmioty należące do jednej z następujących kategorii:
- pozarządowe organizacje nienastawione na zysk działające lub mające siedzibę w państwie trzecim na mocy prawa obowiązującego w tym państwie, lub
- podmioty prawa publicznego o charakterze cywilnym, lub
- agencje i organizacje międzynarodowe.".
Strona 13:
zamiast:
"b) Partnerami w ramach Rozwijania zdolności mogą być podmioty ustanowione w następujących państwach:
- państwa członkowskie Unii Europejskiej: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo;
- państwa trzecie, w których niesiona jest pomoc humanitarna 1 . Wykaz państw trzecich jest dostępny na stronie: https://eacea.ec.europa.eu/eu-aid-volunteers/funding/
W projektach z zakresu rozwijania zdolności muszą uczestniczyć wnioskodawca i organizacje partnerskie z co najmniej sześciu różnych państw, wśród których:
- co najmniej trzech partnerów pochodzi z państw trzecich,
- wszyscy partnerzy z krajów uczestniczących w programie muszą prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej od co najmniej 5 lat,
- co najmniej dwóch partnerów z państw trzecich musi prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej,
- co najmniej jeden partner z krajów uczestniczących w programie musi prowadzić działalność w dziedzinie zarządzania wolontariatem od co najmniej 5 lat.",
powinno być:
"b) Partnerami w ramach Rozwijania zdolności mogą być podmioty ustanowione w następujących państwach:
- państwa członkowskie Unii Europejskiej: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo;
- państwa trzecie, w których niesiona jest pomoc humanitarna (2).
W projektach z zakresu Rozwijania zdolności muszą uczestniczyć wnioskodawca i organizacje partnerskie z co najmniej sześciu różnych państw, wśród których:
- partnerstwo składa się z podmiotów z co najmniej trzech krajów uczestniczących w programie, w tym wnioskodawcy i z co najmniej trzech krajów trzecich,
- wszyscy partnerzy z krajów uczestniczących w programie muszą prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej od co najmniej 5 lat,
- co najmniej dwóch partnerów z państw trzecich musi prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej,
- co najmniej jeden partner z krajów uczestniczących w programie musi prowadzić działalność w dziedzinie zarządzania wolontariatem od co najmniej 5 lat;
