Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2013/C 99/02)
(Dz.U.UE C z dnia 5 kwietnia 2013 r.)
| Numer środka pomocy państwa |
SA.34879 (12/X) |
| Państwo członkowskie |
Republika Czeska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
18717/12/08100/08000 |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
Artykuł 107 ust. 3 lit. a)
|
| Organ przyznający pomoc |
Ministerstvo průmyslu a obchodu Na Františku 32
110 15 Praha 1
http://www.mpo.cz
|
| Nazwa środka pomocy |
Eko-Energie 3. výzva - prodloužení |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoř e malého a středního podnikání; Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;
Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
2.5.2012-31.12.2013 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
CZK 600,00 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
CZK 600,00 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Nař ízení Komise č. 800/2008 SF-ERDF (85 %) - CZK 850,00 (w mln) |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Program pomocy |
30 % |
20 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://mpooppi.cz/ekoenergie/#vyzva4
| Numer środka pomocy państwa |
SA.35023 (12/X) |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
LOMBARDIA Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary mieszane
|
| Organ przyznający pomoc |
Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura Via Einaudi n. 23 - 25121 BRESCIA ITALIA
www.bs.camcom.it
|
| Nazwa środka pomocy |
Bando di concorso per l'erogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori, dirigenti, collaboratori familiari e dipendenti anno 2012 |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazione camerale n. 90 del 28.5.2012
Determinazione dirigenziale n. 93/PRO del 5.6.2012
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
5.6.2012-31.12.2014 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 0,60 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 0,60 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) |
50 % |
0 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348
| Numer środka pomocy państwa |
SA.35907 (12/X) |
| Państwo członkowskie |
Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
NIEDERSACHSEN Obszary mieszane
|
| Organ przyznający pomoc |
Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) Günther-Wagner-Allee 12-16
30177 Hannover
www.nbank.de
|
| Nazwa środka pomocy |
Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des niedersächsischen "Schaufensters Elektromobilität" |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
VV/VVGk zu § 44 LHO, Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der KOM v. 6.8.2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Art. 87 u. 88 EG-Vertrag (AGFVO - ABl. EU Nr. L 214 S. 3),
Verordnung (EG) Nr. 1998/2006 der KOM v. 15.12.2006 über die Anwendung der Art. 87 u. 88 EG-Vertrag auf De minimis-Beihilfen (ABl. EU Nr. L 379 S. 5);
Niedersächsisches Ministerialblatt v. 19.12.2012
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
1.12.2012-31.12.2015 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 3,30 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 3,30 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
20 % |
| Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
25 % |
20 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.niedersachsen.de/download/73664/Nds_MBl_Nr_46_2012_vom_19_12_2012_S_1237-1293_-_Teil_1_-.pdf
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36066 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Belgia |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
VLAAMS GEWEST Obszary mieszane
|
| Organ przyznający pomoc |
Vlaamse Overheid - Agentschap Ondernemen Koning Albert II-laan 35, bus 12
1030 Brussel
http://www.agentschapondernemen.be/
|
| Nazwa środka pomocy |
Strategische ecologiesteun |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Besluit van de Vlaamse Regering van 16 november 2012 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor strategische ecologieinvesteringen in het Vlaamse gewest |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
20.12.2012-31.12.2018 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 31,50 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 31,50 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Pomoc w obszarze ochrony środowiska na inwestycje zwiększające oszczędność energii (art. 21) |
60 % |
10 % |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na układy kogeneracji o wysokiej sprawności (art. 22) |
45 % |
10 % |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
45 % |
10 % |
| Pomoc inwestycyjna umożliwiająca przedsiębiorstwom zastosowanie norm surowszych niż normy wspólnotowe w zakresie ochrony środowiska lub podniesienie poziomu ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 18) (Odeslanie do wlasciwych standardów: Elk dossier wordt ad hoc beoordeeld door experten) |
35 % |
10 % |
| Pomoc na nabycie nowych środków transportu spełniających normy surowsze niż normy wspólnotowe lub podnoszących poziom ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 19) |
35 % |
10 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.agentschapondernemen.be/themas/ecologiepremie
"strategische ecologiesteun" > "welke investeringen komen in aanmerking"
http://www.agentschapondernemen.be/themas/ecologiepremie
"strategische ecologiesteun" > "wat is het wettelijk kader"
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36073 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Łotwa |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Latvia Artykuł 107 ust. 3 lit. a)
|
| Organ przyznający pomoc |
Nodarbinātības valsts aģentūra Kr.Valdemāra 38k-1, LV-1010, Rīga
www.nva.gov.lv
|
| Nazwa środka pomocy |
Atbalstītās nodarbinātības pasākumi mērķgrupu bezdarbniekiem |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Ministru kabineta 8.4.2008. noteikumi Nr.258 "Noteikumi par darbības programmas "Cilvēkresursi un nodarbinātība" papildinājuma apakšaktivitāti "Atbalstītās nodarbinātības pasākumi mērķgrupu bezdarbniekiem" " (Latvijas Vēstnesis, 2008, 59.nr.,2009, 9.nr., 2010, 67.,115,.196.nr., 2011, 23.,102.,193.nr., 2012, 120.nr.) |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
Modification X 242/2010 |
| Czas trwania pomocy |
2.8.2012-30.6.2014 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
LVL 1,65 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
LVL 1,65 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Eiropas Sociālais fonds - LVL 9,57 (w mln) |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40) |
50 % |
- |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.likumi.lv/doc.php?id=173943
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36083 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
612-40306-BY/0008 |
| Nazwa regionu (NUTS) |
BAYERN Artykuł 107 ust. 3 lit. c)
|
| Organ przyznający pomoc |
Technologie- und Förderzentrum im Kompetenzzentrum für Nachwachsende Rohstoffe Schulgasse 18, 94315 Straubing
www.tfz.bayern.de
|
| Nazwa środka pomocy |
Bayern: Förderung der CO2-Vermeidung durch Biomasseheizanlagen (BioKlima) |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Richtlinie zur Förderung der CO2-Vermeidung durch Biomasseheizanlagen (BioKlima), Artikel 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsornung und die Verwaltungsvorschriften hierzu
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
Prolongation X 643/2009 |
| Czas trwania pomocy |
1.1.2013-30.6.2014 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 2,00 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 2,00 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
45 % |
0 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.stmelf.bayern.de/mam/cms01/agrarpolitik/dateien/b_rili_bioklima_2013.pdf
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36093 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Belgia |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
- |
| Organ przyznający pomoc |
VDAB Keizerslaan 11, 1000 Brussel
www.vdab.be
|
| Nazwa środka pomocy |
Tewerkstellingspremie 50+ |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 april 2006 tot invoering van de tewerkstellingspremie |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
Modification X 67/2009 |
| Czas trwania pomocy |
1.1.2013-31.12.2014 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 29,96 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 29,96 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40) |
50 % |
- |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.werk.be/sites/default/files/BVR_tewerkstellingspremie_50plus_met_stempel.pdf
www.werk.be Ga naar "Maatregelen" (balk bovenaan), Nr. 8 Tewerkstellingspremie 50+
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36101 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
SACHSEN Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c)
|
| Organ przyznający pomoc |
Sächsische Aufbaubank Pirnaische Straße 9
01069 Dresden
www.sab.sachsen.de
|
| Nazwa środka pomocy |
Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst über die Gewährung von Innovationsprämien für kleine und mittlere Unternehmen im Freistaat Sachsen (InnoPrämie) |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
siehe Anlage |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
1.1.2013-31.12.2015 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 1,50 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 1,50 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
CCI2007DE161PO004 - EUR 1,13 (w mln) |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32) |
50 % |
- |
| Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36) |
200 EUR |
- |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.technologie.sachsen.de/download/FRL_IP2013-2015.pdf
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36104 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
UMBRIA Obszary mieszane
|
| Organ przyznający pomoc |
Regione Umbria Via Mario Angeloni 61 - 06124 Perugia
www.regione.umbria.it
|
| Nazwa środka pomocy |
Progetto di ricerca per il rilevamento della moria delle api e dello spopolamento degli alveari, integrativo di BEENET |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
- L.R. 24 del 26.11.2002. Norme per l'esercizio e la valorizzazione dell"apicoltura in Umbria - Delibera di Giunta Regionale n. 1284 del 23.10.2012: Approvazione programma per l'apicoltura 2012
- Determinazione Dirigenziale n. 10707 del 20.12.2012: Impegno di spesa a favore di CRA-API.
Nota prot. 5203 del 14.1.2013 con la quale è stato accordato il diritto giuridico di ricevere gli aiuti
|
| Rodzaj środka pomocy |
pomoc ad hoc |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Data przyznania pomocy |
Od 14.1.2013 |
| Sektor(-y) gospodarki |
ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP - CRA-API |
| Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu |
EUR 0,01 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
EUR 0,01 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34) |
90 % |
- |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.agricoltura.regione.umbria.it/Mediacenter/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=206&explicit=SI
| Numer środka pomocy państwa |
SA.36117 (13/X) |
| Państwo członkowskie |
Węgry |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Észak-Alföld Artykuł 107 ust. 3 lit. a)
|
| Organ przyznający pomoc |
Jászberény Város Önkormányzata 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18.
www.jaszbereny.hu
|
| Nazwa środka pomocy |
Jászberény Város Önkormányzatának támogatási rendelete a vállalkozások beruházás ösztönzési és munkahelyteremtési helyi támogatásának programjáról |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Jászberény Város Önkormányzatának támogatási rendelete a vállalkozások beruházás ösztönzési és munkahelyteremtési helyi támogatásának programjáról |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
15.1.2013-31.12.2013 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
HUF 75,00 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
HUF 75,00 (w mln) |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP -w % |
| Program pomocy |
50 % |
70 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.jaszbereny.hu
