Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 736/2008 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się produkcją, przetwórstwem i wprowadzaniem do obrotu produktów rybołówstwa(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2010/C 91/06)
(Dz.U.UE C z dnia 9 kwietnia 2010 r.)
Nr pomocy: XF 12/09
Państwo członkowskie: Włochy
Region/organ przyznający pomoc:
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Direzione centrale risorse agricole, naturali e forestali
Servizio pesca e acquacoltura
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: regolamento recante criteri e modalità per l'attuazione degli interventi creditizi in materia di pesca e acquacoltura erogabili ai sensi dell'articolo 5, lettera n) della legge regionale 20 novembre 1982 n. 80
Podstawa prawna: decreto del Presidente della Regione 11 maggio 2009, n. 0125/Pres.
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:
412.000 EUR
Maksymalna intensywność pomocy: Do 40 %
Data wejścia w życie: 21 maja 2009 r.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej (nie później niż do dnia 30 czerwca 2014 r.); należy wskazać:
– w ramach programu: datę, do której pomoc może zostać przyznana,
– do dnia 30 czerwca 2014 r.
Cel pomocy: Pomoc ma na celu wsparcie programów kredytowych przeznaczonych dla MŚP na budowę, rozbudowę i modernizację instalacji akwakultury, inwestycje w sektorze przetwórstwa i wprowadzania do obrotu, a także na pozyskiwanie nowych technologii w celu poprawy stanu środowiska, warunków sanitarnych i jakości produktów.
Należy określić, który z art. 8-24 ma zastosowanie:
Artykuł 11 "Pomoc na rzecz inwestycji produkcyjnych w akwakulturę" oraz art. 16 "Pomoc na rzecz przetwórstwa i wprowadzania do obrotu"
Przedmiotowa działalność: Rybołówstwo i akwakultura
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Direzione centrale risorse agricole, naturali e forestali
Servizio pesca e acquacoltura
Via Sabbadini 31
33100 Udine UD
ITALIA
Tel. +39 0432555225
Faks +39 0432555140
E-mail: s.pesca.agrifor@regione.fvg.it
Adres strony internetowej, na której można znaleźć pełny tekst programu pomocy lub kryteria i warunki, zgodnie z którymi przyznawana jest pomoc ad hoc niepodlegająca programowi pomocy:
http://arpebur.regione.fvg.it/newbur/visionaBUR?bnum=2009/ 05/20/20
Uzasadnienie: należy określić, z jakiego powodu ustanowiono program pomocy państwa zamiast korzystania z pomocy w ramach Europejskiego Funduszu Rybackiego:
Program pomocy został ustanowiony w celu realizacji ustawy regionalnej nr 80 z dnia 20 listopada 1982 r., która przewiduje programy kredytowe dla sektorów rybołówstwa i akwakultury jako alternatywę dla rodzajów pomocy przewidzianych w ramach EFR.
