PROTOKÓŁ POSIEDZENIA Z DNIA 1 KWIETNIA 2010 R. (CZWARTEK)(2010/C 193/04)
(Dz.U.UE C z dnia 16 lipca 2010 r.)
(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.05)
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Charles MILUPI
Współprzewodniczący
Współprzewodniczący Charles Milupi ogłosił, że współprzewodniczącego Louisa Michela zastąpi Kader Arif.
1. Zatwierdzenie protokołu posiedzenia z dnia 31 marca 2010 r. (środa w godzinach porannych i popołudniowych)
Protokół został zatwierdzony.
2. Zwięzłe sprawozdania z warsztatów oraz debata w sprawie migracji
Przedstawiono następujące sprawozdania z warsztatów:
– Jo Leinen w sprawie odnawialnych źródeł energii i zaopatrzenia w wodę
– Glen Benedict Noel (Grenada) w sprawie zrównoważonej turystyki
– Mariya Nedelcheva w sprawie migracji w regionie
Po przedstawieniu sprawozdań z warsztatów nastąpiła debata wraz z pytaniami z sali.
Głos zabrali: Gahler, Mato Adrover, Ponga, Assarid Imbarcaouane (Mali), Guerrero Salom, William (Seszele), Jensen, Hamatoukour (Kamerun), Zimmer i Ould Guelaye (Mauretania).
Sprawozdawca podsumował debatę.
3. Głosowanie nad projektami rezolucji zawartymi w sprawozdaniach trzech komisji stałych
Współprzewodniczący przypomniał Zgromadzeniu procedury dotyczące głosowania.
– Finansowe i gospodarcze skutki zmiany klimatu w państwach AKP
Sprawozdanie Butiego Manameli (RPA) oraz Franka Engela
Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu (AKP-UE/ 100.642)
Grupy PPE i ALDE złożyły wniosek o oddzielne głosowanie nad punktem A preambuły. Punkt ten został przyjęty.
P. Manamela (RPA) złożył poprawkę ustną do popr. 1 i poprawka została przyjęta.
Złożono wniosek o oddzielne głosowanie nad art. 10, 13 i 16. Wszystkie te artykuły zostały odrzucone.
Zmieniona rezolucja została przyjęta.
– Skutki społeczne światowego kryzysu
Sprawozdanie Gibsona Hlophe'a (Suazi) oraz Juana Fernanda Lópeza Aguilara
Komisja Spraw Społecznych i Środowiska (AKP-UE/100.640)
Grupa S&D złożyła wniosek o oddzielne głosowanie nad ust. 6. Ustęp ten został przyjęty.
P. Schnellhardt złożył poprawkę ustną polegającą na dodaniu nowego ustępu 19a. Poprawka ta została odrzucona.
Zmieniona rezolucja została przyjęta.
4. Głosowanie nad projektami rezolucji pilnych
– Projekt rezolucji pilnej w sprawie odbudowy i rekonstrukcji po klęsce na Haiti oraz związku pomiędzy ubóstwem a klęskami żywiołowymi (AKP-UE/100.726/comp)
P. Assarid Imbarcaouane (Mali) złożył trzy poprawki ustne odpowiednio do tiretu 4, ust. 2b i 2c. Poprawki te zostały przyjęte.
Zmieniona rezolucja została przyjęta jednogłośnie.
– Projekt rezolucji pilnej w sprawie wsparcia dla umocnienia pokoju w Sudanie Południowym (AKP-UE/100.725)
P. Mugambe (Uganda) złożył poprawkę ustną do punktu B preambuły. Poprawka ta została przyjęta.
P. Gahler złożył poprawkę ustną do punktu E preambuły. Poprawka ta została przyjęta.
Zmieniona rezolucja została przyjęta jednogłośnie.
5. Głosowanie nad projektami wniosków w sprawie dokumentów dotyczących strategii regionalnych (RSP)
– Wnioski w sprawie dokumentów dotyczących strategii regionalnych zostały przyjęte przez aklamację.
6. Deklaracja
– Deklaracja w sprawie porozumienia między UE a Ameryką Łacińską dotyczącego bananów i jego wpływu na producentów bananów w AKP i UE została przyjęta przez aklamację.
Współprzewodniczący ogłosił, że deklaracja w sprawie regionów peryferyjnych omawiana na posiedzeniu Prezydium w niedzielę, 29 marca 2010 r., nie zostanie poddana głosowaniu, ponieważ członkowie Prezydium pochodzący z krajów AKP potrzebują dalszych konsultacji ze swoimi doradcami i wyborcami.
7. Sprawy różne
P. William (Seszele) przypomniał o zbliżającym się V Regionalnym Spotkaniu na Seszelach w lipcu 2010 r.
P Malahoo Forte (Jamajka) mówiła o strukturze organizacyjnej Zgromadzenia. Współprzewodniczący Charles Milupi, pełniący obowiązki współprzewodniczącego Kader Arif oraz Assarid Imbarcaouane odnieśli się do poruszonych kwestii.
8. Termin i miejsce 20. sesji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE
20. sesja WZP odbędzie się w dniach od 2 do 5 grudnia 2010 r. w Kinszasie (Demokratyczna Republika Konga).
(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 10.45)
Charles MILUPI oraz |
Mohammed Ibn CHAMBAS oraz |
Kader ARIF (pełniący obowiązki) |
Luis Marco AGUIRIANO NALDA |
Współprzewodniczący |
Współsekretarze generalni |
ZAŁĄCZNIKI