Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 18 marca 2010 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Areios Pagos - Grecja) - Organismos Sillogikis Diacheirisis Dimiourgon Theatrikon kai Optikoakoustikon Ergon przeciwko Divani Akropolis Anonimi Xenodocheiaki kai Touristiki Etaireia(Sprawa C-136/09)(1)
(Artykuł 104 § 3 regulaminu - Prawa autorskie i pokrewne w społeczeństwie informacyjnym - Dyrektywa 2001/29/WE - Artykuł 3 - Pojęcie "udostępnienie utworu publiczności" - Utwory rozpowszechniane za pomocą odbiorników telewizyjnych zainstalowanych w pokojach hotelowych)
(2010/C 179/23)
Język postępowania: grecki
(Dz.U.UE C z dnia 3 lipca 2010 r.)
Sąd krajowy
Areios Pagos
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Organismos Sillogikis Diacheirisis Dimiourgon Theatrikon kai Optikoakoustikon Ergon
Strona pozwana: Divani Akropolis Anonimi Xenodocheiaki kai Touristiki Etaireia
Interwenient popierający żądania strony pozwanej: Xenodocheiako Epimelitirio tis Ellados
Przedmiot
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Areios Pagos - Wykładnia art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym (Dz.U. L 167, s. 10) - Pojęcie "udostępnienie utworu publiczności" - Utwory rozpowszechniane za pomocą odbiorników telewizyjnych zainstalowanych w pokojach hotelowych i podłączonych do anteny centralnej zainstalowanej w hotelu, bez żadnej innej interwencji ze strony prowadzącego hotel w zakresie odbioru sygnału przez jego klientów
Sentencja
Przez samą okoliczność zainstalowania w pokojach hotelowych odbiorników telewizyjnych i podłączenia ich do anteny centralnej hotelu, prowadzący hotel udostępnienia utwory publiczności, w rozumieniu art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym.
______
(1) Dz.U. C 141 z 20.6.2009.
