Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2010 r. - Komisja Europejska przeciwko Republice Francuskiej(Sprawa C-179/10)
(2010/C 161/52)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 19 czerwca 2010 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: E. Gippini Fournier i K. Walkerová, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Republika Francuska
Żądania strony skarżącej
– stwierdzenie, że nie wykonując decyzji Komisji z dnia 14 lipca 2004 r. w sprawie pomocy udzielonej sektorowi rybołówstwa i akwakultury na Korsyce w latach 1986-1999(1), poprzez odzyskanie od beneficjentów pomocy uznanej w art. 1 decyzji za bezprawną oraz niezgodną ze wspólnym rynkiem, oraz nie informując Komisji o środkach podjętych w celu jej wykonania, Republika Francuska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 288 akapit czwarty TFUE oraz art. 4 i 5 wskazanej decyzji;
– obciążenie Republiki Francukiej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Artykuł 4 decyzji Komisji 2005/238/WE stanowi, że Francja poinformuje Komisję w terminie dwóch miesięcy od dnia opublikowania decyzji o środkach podjętych w celu jej wykonania. Jednakże w niniejszej sprawie ponad pięć lat po otrzymaniu decyzji przez władze francuskie i pomimo siedmiu wezwań, przyznana pomoc nie została odzyskana od przedsiębiorstw będących jej beneficjentami i najwyraźniej nie podjęto w tym celu żadnych konkretnych działań. Ponadto strona pozwana nie twierdzi, że wykonanie decyzji jest absolutnie niemożliwe.
______
(1) Decyzja Komisji 2005/238/WE z dnia 14 lipca 2004 r. w sprawie pomocy udzielonej sektorowi rybołówstwa i akwakultury na Korsyce w latach 1986-1999 (Dz.U. 2005, L 74, s. 41)
