Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2010/C 10/04)
(Dz.U.UE C z dnia 16 stycznia 2010 r.)
| Numer środka pomocy państwa |
X 519/09 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Trento Obszary nieobjęte pomocą
|
| Organ przyznający pomoc |
Provincia Autonoma di Trento Piazza Dante 15
38100 Trento TN
ITALIA
http://www.provincia.tn.it
|
| Nazwa środka pomocy |
Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (Legge provinciale sugli incentivi alle imprese). Modifiche dei criteri e delle modalità per l'applicazione della legge approvati con deliberazione della Giunta provinciale n. 2804 di data 22 dicembre 2005, modificata con deliberazione n. 3027 di data 21 dicembre 2007 - Settore Turismo. |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge provinciale sugli incentivi alle imprese). Deliberazione della Giunta provinciale n. 746 del 3 aprile 2009
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
Zmiany N 42/2000 |
| Czas trwania pomocy |
1.1.2009-31.12.2013 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Zakwaterowanie |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
16,00 EUR (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
- |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP - w % |
| Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
- |
| Pomoc w obszarze ochrony środowiska na inwestycje zwiększające oszczędność energii (art. 21) |
80 % |
- |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na układy kogeneracji o wysokiej sprawności (art. 22) |
65 % |
- |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
65 % |
- |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.turismo.provincia.tn.it/incentivi_economici/contributi_economia/contributi_normative/
| Numer środka pomocy państwa |
X 520/09 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
- |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Trento Obszary nieobjęte pomocą
|
| Organ przyznający pomoc |
Provincia Autonoma di Trento Piazza Dante 15
38100 Trento TN
ITALIA
http://www.provincia.tn.it
|
| Nazwa środka pomocy |
Adeguamento al Regolamento (CE) n. 800/2008 del 6 agosto 2008 dei criteri e delle modalità per l'applicazione della legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 - Settore Cooperazione |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge provinciale sugli incentivi alle imprese). Deliberazione della Giunta provinciale n. 753 del 3 aprile 2009
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
Zmiany N 42/2000 |
| Czas trwania pomocy |
1.1.2009-31.12.2013 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
0,20 EUR (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
- |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP - w % |
| Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
- |
| Pomoc inwestycyjna umożliwiająca przedsiębiorstwom zastosowanie norm surowszych niż normy wspólnotowe w zakresie ochrony środowiska lub podniesienie poziomu ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 18) |
55 % |
- |
| Pomoc na nabycie nowych środków transportu spełniających normy surowsze niż normy wspólnotowe lub podnoszących poziom ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 19) |
55 % |
- |
| Pomoc na szybkie przystosowanie MŚP do przyszłych norm wspólnotowych (art. 20) |
15 % |
- |
| Pomoc w obszarze ochrony środowiska na inwestycje zwiększające oszczędność energii (art. 21) |
80 % |
- |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na układy kogeneracji o wysokiej sprawności (art. 22) |
65 % |
- |
| Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
65 % |
- |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.cooperazione.provincia.tn.it/agevolazioni
| Numer środka pomocy państwa |
X 521/09 |
| Państwo członkowskie |
Polska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Poland Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
|
| Organ przyznający pomoc |
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości ul. Pańska 81/83
00-834 Warszawa
POLSKA/POLAND
http://www.parp.gov.pl
|
| Nazwa środka pomocy |
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego - Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 6b ust. 10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 oraz z 2008 r. nr 116, poz. 730 i 732 i nr 227, poz. 1505) oraz rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego - Wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw (Dz.U. nr 195, poz. 2010 z późn. zm.) |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
Zmiany XS 4/07 |
| Czas trwania pomocy |
16.3.2009-30.6.2009 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
123,50 PLN (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
- |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006 s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/ 1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006 s. 1) - 80,27 PLN (w mln) |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP - w % |
| Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
- |
70 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.konkurencyjnosc.gov.pl/NR/rdonlyres/29421772-FA52-4FC8-ABED-ECC7E6CBD7EF/49827/Rozp_SPO_WKP_050309.pdf
http://www.konkurencyjnosc.gov.pl/NR/rdonlyres/C0D4339B-01B6-4D1E-86D2-382D7BDA5741/0/d04k10.pdf
| Numer środka pomocy państwa |
X 522/09 |
| Państwo członkowskie |
Polska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Poland Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
|
| Organ przyznający pomoc |
Starostowie i prezydenci miast na prawach powiatu. Właściwy dla danego organu udzielającego pomocy. |
| Nazwa środka pomocy |
Refundacja kosztów szkoleń pracowników niepełnosprawnych. |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 41 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2008 r. nr 14, poz. 92, z późn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania refundacji kosztów szkolenia pracowników niepełnosprawnych (Dz.U. z 2009 r. nr 57, poz. 472) |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
8.4.2009-30.6.2014 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
0,10 PLN (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
- |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
- |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP - w % |
| Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1) |
55 % |
20 % |
| Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) |
80 % |
10 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.niepelnosprawni.gov.pl/rozporzadzenia/dz-u-z-2009-r-nr-57-poz-472/
| Numer środka pomocy państwa |
X 530/09 |
| Państwo członkowskie |
Słowacja |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego |
MF/007717/2009-832 |
| Nazwa regionu (NUTS) |
Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko
Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Obszary nieobjęte pomocą
|
| Organ przyznający pomoc |
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Špitálska 4-6
816 43 Bratislava
SLOVENSKO/SLOVAKIA
http://www.employment.gov.sk
http://www.esf.gov.sk
|
| Nazwa środka pomocy |
Schéma štátnej pomoci na podporu vzdelávania |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondo Európskeho spoločenstva
Zákon č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
16.2.2009-31.12.2013 |
| Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
19,92 EUR (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje |
- |
| Instrument pomocy (art. 5) |
Inne |
| Odesłanie do decyzji Komisji |
- |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
spolufinancované z ESF - 84,66 EUR (v mil.) |
| Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP - w % |
| Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1) |
25 % |
20 % |
| Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) |
60 % |
20 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http
http://www.justice.gov.sk/ovest/ov9/03/060/OV060A.pdf
