Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 262/11)

(Dz.U.UE C z dnia 4 listopada 2009 r.)

Numer środka pomocy państwa	X 150/08
Państwo członkowskie	Włochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Sardegna Obszary mieszane
Organ przyznający pomoc	Regione Autonoma della Sardegna, Assessorato dell'Industria Viale Trento 69 09100 Cagliari CA ITALIA http://www.regione.sardegna.it
Nazwa środka pomocy	Interventi per favorire la promozione per la diffusione e valorizzazione del prodotto Sardegna nei mercati esteri
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Legge Regionale 2007, n. 2 art. 24 comma 13 Deliberazione n. 51/25 del 24.9.2008: Direttive di attuazione del Programma di incentivi a favore delle imprese. Direttive di attuazione per il finanziamento delle reti di servizi alle imprese nei distretti industriali e nellambito dei sistemi produttivi locali. Approvazione definitiva.
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?s=1&v=9&c=27&c1=1241&id=11260
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	8.1.2009-30.6.2009
Sektor(-y) gospodarki	Przetwórstwo przemysłowe, Działalność związana z oprogramowaniem, doradztwem w zakresie informatyki i działalności powiązane, Badania naukowe i prace rozwojowe
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	3,00 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)	50 %	-
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27)	50 %	-
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)	-	-

Numer środka pomocy państwa	X 152/08
Państwo członkowskie	Portugalia
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Madeira Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Instituto de Desenvolvimento Empresarial - IDERAM Avenida Arriaga 21-A Edifício Golden 3.o Piso 9004-528 Funchal PORTUGAL http://www.ideram.pt
Nazwa środka pomocy	Sistema de Incentivos à Promoção da Excelência Turística da Região Autónoma da Madeira - SI-TURISMO
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) n.o 236 e Portaria n.o 210/2008, de 3 de Dezembro, publicada no JORAM n.o 150
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.ideram.pt/default.asp?zone=incentivos&detalhe=20072013&tipo=novo&sistema=siturismo
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	4.12.2008-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Transport morski i wodny przybrzeżny pasażerski, Działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi, Działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca, Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	5,00 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dopłata do oprocentowania, Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	FEDER Programa Operacional de Valorização do Potencial Económico e Coesão Territorial da Região Autónoma da Madeira - 12,50 EUR (em milhões)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy	52 %	20 %
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)	50 %	-

Numer środka pomocy państwa	X 154/08
Państwo członkowskie	Niderlandy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Limburg (NL) Obszary nieobjęte pomocą
Organ przyznający pomoc	Provincie Limburg Limburglaan 10 6229 GA Maastricht NEDERLAND http://www.limburg.nl
Nazwa środka pomocy	Broedstoof Ottersum - Ideeënerf
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	- Algemene Subsidieverordening 2004 - Nadere subsidieregels ter bevordering van de economische ontwikkeling 2008
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.limburg.nl/nl/html/algemeen/beleid/Europa/KennisgevingenStaatssteun/KennisgevingenStaatssteun.asp
Rodzaj środka pomocy	Pomoc ad hoc Koos B.V.
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Data przyznania pomocy	9.12.2008
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	0,08 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)	20 %	-

Numer środka pomocy państwa	X 156/08
Państwo członkowskie	Niemcy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Niedersachsen Obszary mieszane
Organ przyznający pomoc	Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank Günther-Wagner-Allee 12-16 30177 Hannover DEUTSCHLAND http://www.nbank.de
Nazwa środka pomocy	Rahmenregelung des Landes Niedersachsen für die kommunale Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen aus dem Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) in der Fondsperiode 2007-2013 (Als Rahmenregelung für 47 kommunale Richtlinien der Landkreise und Städte in Niedersachsen zur Umsetzung des EU-Freistellungsrechts und zur Umsetzung von De-minimis-Förderungen - die beteiligten Kommunen sind über den unten stehenden Weblink nachzulesen)
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Erlass des Niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr an die zwischengeschaltete Stelle NBank vom 6. November 2008 (veröffentlicht nur auf der unten stehenden Website)
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.nbank.de/Oeffentliche_Einrichtungen/Wirtschaft/Investition/Kommunale_KMU-Programme.php
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	Zmiany XS 228/07
Czas trwania pomocy	6.11.2008-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	11,29 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	CCI 2007DE161PO006; CCI 2007DE162PO010 - 56,43 EUR (in Mio.)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy	30 %	20 %
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)	20 %	-
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)	50 %	-
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27)	50 %	-

Numer środka pomocy państwa	X 157/08
Państwo członkowskie	Finlandia
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Suomi/Finland Obszary mieszane
Organ przyznający pomoc	Maa- ja metsätalousministeriö PL 30 FI-00023 Valtioneuvosto SUOMI/FINLAND http://www.mmm.fi
Nazwa środka pomocy	Bioenergiatuotannon avustus
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Valtionavustuslaki 688/2001 Valtioneuvoston asetus 607/2008
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.mmm.fi/fi/index/etusivu/ymparisto/ilmastopolitiikka/bioenergia.html
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.10.2008-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	5,00 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23)	45 %	20 %

Numer środka pomocy państwa	X 158/08
Państwo członkowskie	Rumunia
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Romania Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Ministerul Economiei ș i Finanț elor Str. Apolodor nr. 17, sector 5 050741 Bucureș ti ROMÂNIA http://wwwminind.ro
Nazwa środka pomocy	Finanț area proiectelor de cercetare-dezvoltare ș i inovare (CDI) prin Programul Operaț ional Sectorial pentru Creș terea Competitivităț ii Economice (POS-CCE)
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Ordin al ministrului economiei ș i finanț elor nr. 3388/17.11.2008, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 816/5.12.2008
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://amposcce.minind.ro/fonduri_structurale/pdf/Ordin3388schema_ajutordestat-operatiunile2_1_1si2_1_2si2_3_3.pdf
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	5.12.2008-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	169,19 ROL (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	POS - "Creș terea Competitivităț ii Economice", aprobat prin Decizia Comisiei nr. 3472 din 12 iulie 2007 - 840,33 ROL (în milioane)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))	50 %	-
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))	25 %	-
Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)	40 %	-
Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)	-	-
Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34)	-	-
Pomoc dla młodych innowacyjnych przedsiębiorstw (art. 35)	3.550.000 ROL	-
Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36)	710.000 ROL	-
Pomoc na tymczasowe zatrudnienie wysoko wykwalifikowanego personelu (art. 37)	-	-

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2009.262.22
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).
• Data aktu: 04/11/2009
• Data ogłoszenia: 04/11/2009