PROTOKÓŁ POSIEDZENIA Z DNIA 8 KWIETNIA 2009 R., ŚRODA(2009/C 221/02)
(Dz.U.UE C z dnia 14 września 2009 r.)
(Posiedzenie rozpoczęto o godz. 9.20)
PRZEWODNICTWO OBRAD: W. RASMUSSEN
Współprzewodniczący
1. Zastępcy
Współprzewodniczący ogłosił następujące zastępstwa: pp. Fernández Martín (za A. Lópeza-Istúriza White'a), Gill (za K. Jöns), Hutchinson (za L. McAvan), Jäätteenmäki (za F. Hall), Kastler (za P. Gauberta), Klass (za C. Coelho), Lefrançois (za A. Arifa), Leinen (za G. Grabowską), Neris (za F. Pleguezuelos Aguilar), Olajos (za L. Novak), Seeber (za J. Ribeiro e Castro) i Virrankoski (za N. Buska).
2. Przyjęcie protokołu posiedzenia z poniedziałku, 6 kwietnia 2009 r.
Protokół został zatwierdzony.
3. Sprawozdanie partnerów gospodarczych i społecznych
L. Jahier, przewodniczący komitetu monitorującego AKP EKES, dokonał prezentacji w sprawie integracji regionalnej w krajach AKP.
B. King, członek komitetu monitorującego AKP EKES, dokonała prezentacji w sprawie umowy o partnerstwie gospodarczym Cariforum i jej wpływu na integrację regionalną na Karaibach.
Głos zabrali: pp. Mugambe (Uganda), Humphrey (Barbados) i William (Seszele).
L. Jahier i B. King odpowiedzieli na kwestie poruszone w debacie.
J. Mugambe (Uganda) zapytał o możliwość uczestnictwa w obradach WZP Zgromadzenia Legislacyjnego Afryki Wschodniej w charakterze obserwatora. Współprzewodniczący potwierdził, że członkowie regionalnych grup gospodarczych mogą uczestniczyć w obradach WZP zgodnie z art. 4 Regulaminu.
4. Społeczne i środowiskowe konsekwencje zmian klimatycznych
J. Borrell Fontelles i N. Baldeh (Gambia) przedstawili swoje sprawozdanie.
Głos zabrali: pp. Tapsoba (Burkina Faso), Hamatoukour (Kamerun), Mugambe (Uganda), Jäätteenmäki, Aubert, Sorongope (Republika Środkowoafrykańska), Klass, de Sousa (Angola), Haug, William (Seszele), Korhola, Deerpalsing (Mauritius), Gomes, Bounkoulou (Republika Konga) i Baum (Komisja Europejska).
Debatę zamknęli N. Baldeh (Gambia) i J. Mr Borrell Fontelles
5. Wyzwania w zakresie demokratycznego pogodzenia różnorodności etnicznej, kulturowej i religijnej w krajach AKP i UE
R. Magau (Afryka Południowa) i F. Kaczmarek przedstawili swoje sprawozdanie.
Głos zabrali: pp. Ogwal (Uganda), Gahler, Leinen, Naib (Erytrea), Morillon, Waziri (Nigeria), Kastler, Hamatoukour (Kamerun), Cashman i Baum (Komisja Europejska).
Debatę zamknęli R. Magau (Afryka Południowa) i F. Kaczmarek.
6. Krajowe i regionalne dokumenty strategiczne dla krajów AKP: debata bez rezolucji
Współprzewodniczący dokonał wprowadzenia do tematu.
Głos zabrali: pp. William (Seszele), Dekuek (Sudan), Deerpalsing (Mauritius), Milupi (Zambia), Hamatoukour (Kamerun), współprzewodnicząca Kinnock, Baum (Komisja Europejska), Jean-Marie (Saint Lucia), Solamalemalo (Samoa), Wieland i Van Lancker.
Zgromadzenie przyjęło projekt ram dla demokratycznej kontroli regionalnych dokumentów strategicznych i regionalnych programów orientacyjnych w ramach 10. EFR jako podstawę dla swoich prac.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 12.20 i wznowione o godz. 15.15)
PRZEWODNICTWO OBRAD: G. KINNOCK
Współprzewodnicząca
7. Przyjęcie protokołu posiedzenia z wtorku rano, 7 kwietnia 2009 r.
EDF Protokół został zatwierdzony.
8. Obecne stanowisko w negocjacjach z WTO
Współprzewodnicząca powitała komisarz, która po raz pierwszy brała udział w obradach Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego.
Komisarz wydała oświadczenie.
Głos zabrali: pp. Straker (St. Vincent i Grenadyny), Sturdy, Assarid (Mali), William (Seszele), Deerpalsing (Mauritius), Diagne (Senegal), Deva, Mporogomyi (Tanzania), Humphrey (Barbados), Sithole (Republika Południowej Afryki), Jean-Marie (St. Lucia), Fernandes, Gosset (Wybrzeże Kości Słoniowej) i Gill.
Komisarz odpowiedziała na poruszone kwestie.
9. Obecne stanowisko w negocjacjach dotyczących umów o partnerstwie gospodarczym
Komisarz wydała oświadczenie.
Głos zabrali: pp. Dalrymple-Philibert (Jamajka), Gill, William (Seszele), Mafura (Lesotho), Deerpalsing (Mauritius), Sturdy, Assarid (Mali), Mushelenga (Namibia), Tambuwal (Nigeria), Baldeh (Gambia), Hutchinson, Martínez Martínez i Straker (St. Vincent i Grenadyny).
Komisarz odpowiedziała na poruszone kwestie.
Decyzja: współprzewodniczący wystosują do komisarz pismo wyrażające podziękowania za zapewnienie, że elementy przejściowych umów o partnerstwie gospodarczym, które zainteresowane kraje AKP pragnęłyby poddać rewizji, zostaną do nich załączone i rozpatrzone w czasie pełnych negocjacji EPA, oraz prośbę o pisemne zapewnienie od przewodniczącego komisji.
10. Umowy o partnerstwie gospodarczym i ich wpływ na kraje AKP
I. Assarid (Mali) i J. Schröder przedstawili swoje sprawozdanie.
Głos zabrali: pp. Hutchinson, Bundu (Sierra Leone), Schröder, O. Schmidt, Schlyter, Schnellhardt, Neris, Hamatoukour (Kamerun), Berend, Waziri (Nigeria), Van Lancker i Brew (Komisja Europejska).
I. Assarid zamknął debatę.
11. Udział komisji parlamentarnych w debacie dotyczącej postanowień instytucjonalnych EPA: debata bez rezolucji
Głos zabrali: pp. Brew (Komisja Europejska), Martínez Martínez, Rodgers (Suriname), Hopffer (Republika Zielonego Przylądka), William (Seszele), Humphrey (Barbados), Sorie (ECOWAS), Jean-Marie (St. Lucia) i Hutchinson.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 18.16)
| Wilkie RASMUSSEN i |
sir John KAPUTIN i |
| Glenys KINNOCK |
Dietmar NICKEL |
| Współprzewodniczący |
Współsekretarze generalni |
