Postanowienie Trybunału z dnia 7 listopada 2006 r. - Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa przeciwko Radzie Unii Europejskiej(Sprawa C-418/05 P)(1)
(Środek tymczasowy - Rozporządzenie (WE) nr 864/2004 - Skarga o stwierdzenie nieważności - System pomocy w sektorze oliwy z oliwek - Osoby fizyczne i prawne - Oddziaływanie indywidualne)
(2006/C 331/41)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 30 grudnia 2006 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa (przedstawiciel: J. Vázquez Medina, adwokat)
Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Balta i M. F. Florindo Gijón, pełnomocnicy)
Interwenient popierający drugą stronę postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: M. Nolin i F. Jimeno Fernández, pełnomocnicy)
Przedmiot
Odwołanie wniesione przeciwko postanowieniu Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 8 września 2005 r. w sprawach połączonych od T-295/04 do T-297/04 ASAJA i in. przeciwko Radzie, stwierdzającemu niedopuszczalność skarg zmierzających do stwierdzenia nieważności w części rozporządzenia Rady (WE) nr 864/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, wydanego z powodu przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiej (Dz.U. L 161, str. 48)
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone.
2) Wnoszący odwołanie zostają obciążeni kosztami.
3) Komisja Wspólnot Europejskich pokrywa własne koszty.
______
(1) Dz.U. C 48 z 25.2.2006.
