Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WEPrzypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(2006/C 202/07)
(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2006 r.)
Data przyjęcia decyzji: 12.4.2006
Państwo Członkowskie: Zjednoczone Królestwo
Nr środka pomocy: N 95/2006
Nazwa: Podatek klimatyczny: kwalifikowalność kolejnych sektorów do porozumień w sprawie zmian klimatycznych
Cel: Pięć kolejnych sektorów zawarło z rządem Zjednoczonego Królestwa porozumienie w sprawie zmian klimatycznych. Osiągnięcie celów w zakresie poprawy efektywności energetycznej przewidzianych w porozumieniach upoważnia dane sektory/przedsiębiorstwa do ulgi w zakresie podatku klimatycznego.
Podstawa prawna: Finance Act 2000
Budżet: Nie przewidziano żadnych zmian w budżecie w związku z porozumieniami w sprawie zmian klimatycznych
Czas trwania: Do dnia 31 marca 2011 r.
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 22.2.2006
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Nr pomocy: N 196a/2005
Tytuł: Program zmniejszania emisji zanieczyszczeń powietrza pochodzących ze źródeł eksploatowanych w interesie publicznym
Cel: Pomoc na ochronę środowiska
Podstawa prawna: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší
Budżet: Około 10 mln CZK (347 000 mln EUR) rocznie
Intensywność lub kwota pomocy:
Powyżej:
– 30 % lub 40 % (oszczędność energii, CHP, odnawialne źródła energii) + 10 % lub 5 % dla regionów otrzymujących wsparcie zgodnie z art. 87 ust. 3 odpowiednio lit. a) lub c), lub
– poziomu pomocy regionalnej (który waha się od 20 % do 50 %) + 10 %
Pomoc w rozumieniu pkt 28 wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz ochrony środowiska naturalnego: 15 %
Czas trwania: 6 lat (począwszy od 1 lutego 2005 r.)
Dalsze informacje: Forma pomocy: pożyczki uprzywilejowane, dotacje na spłatę odsetek
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 22.2.2006
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Nr pomocy: N 196b/2005
Tytuł: Program rekonstrucji źródeł zanieczyszczenia powietrza zgodnie z wymogami legislacyjnymi ustawy o ochronie powietrza
Cel: Pomoc na ochronę środowiska
Podstawa prawn: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší
Budżet: Około 100 mln CZK (3,5 mln EUR) rocznie
Intensywność lub kwota pomocy:
Powyżej:
– 30 % lub 40 % (oszczędność energii, CHP, odnawialne źródła energii) + 10 % lub 5 % dla regionów otrzymujących wsparcie zgodnie z art. 87 ust. 3 odpowiednio lit. a) lub c), lub
– poziomu pomocy regionalnej (który waha się od 20 % do 50 %) + 10 %
Pomoc w rozumieniu pkt 28 wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz ochrony środowiska naturalnego: 15 %
Czas trwania: 6 lat (począwszy od 1 lutego 2005 r.)
Dalsze informacje: Forma pomocy: dotacje, pożyczki uprzywilejowane, dotacje na spłatę odsetek
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 22.2.2006
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Nr pomocy: N 196c/2005
Tytuł: Program zmniejszania emisji lotnych związków organicznych
Cel: Pomoc na ochronę środowiska
Podstawa prawna: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší
Budżet: Około 25 mln CZK (867 000 EUR) rocznie
Intensywność lub kwota pomocy:
Powyżej:
– 30 % + 10 % lub 5 % dla regionów otrzymujących wsparcie zgodnie z art. 87 ust. 3 odpowiednio lit. a) lub c), lub
– poziomu pomocy regionalnej (który waha się od 20 % do 50 %) + 10 %
Pomoc w rozumieniu pkt 28 wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz ochrony środowiska naturalnego: 15 %
Czas trwania: 6 lat (począwszy od 1 lutego 2005 r.)
Dalsze informacje: Forma pomocy: pożyczki uprzywilejowane, dotacje na spłatę odsetek
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 22.2.2006
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Nr pomocy: N 196d/2005
Tytuł: Program wdrażania regionalnych programów zmierzających do zmniejszenia emisji zanieczyszczeń oraz poziomu zanieczyszczeń
Cel: Pomoc na ochronę środowiska
Podstawa prawna: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší
Budżet: Około 20 mln CZK (694 000 EUR) rocznie
Intensywność lub kwota pomocy:
Powyżej:
– 30 % lub 40 % (oszczędność energii, CHP, odnawialne źródła energii) + 10 % lub 5 % dla regionów otrzymujących wsparcie zgodnie z art. 87 ust. 3 odpowiednio lit. a) lub c), lub
– poziomu pomocy regionalnej (który waha się od 20 % do 50 %) + 10 %
Pomoc w rozumieniu pkt 28 wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz ochrony środowiska naturalnego: 15 %
Czas trwania: 6 lat (począwszy od 1 lutego 2005 r.)
Dalsze informacje: Forma pomocy: pożyczki uprzywilejowane, dotacje na spłatę odsetek
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 21.12.2005
Państwo Członkowskie: Republika Czeska
Nr pomocy: N 196e/2005
Tytuł: Program wsparcia utylizacji odpadów
Cel: Pomoc na ochronę środowiska
Podstawa prawna: Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech, zákon č. 477/2001 Sb. o obalech
Budżet: Około 240 mln CZK (8,2 mln EUR) rocznie
Intensywność lub kwota pomocy:
Od:
– 30 % + 10 % lub 5 % dla regionów otrzymujących wsparcie zgodnie z art. 87 ust. 3 odpowiednio lit. a) lub c)
– poziom pomocy regionalnej (który waha się od 20 % do 50 %) + 10 %
Stosuje się premię dla MŚP w wysokości 10 %
Czas trwania: 6 lat (licząc od 1 lutego 2005 r.)
Inne informacje: Forma pomocy: pożyczki uprzywilejowane, dotacje na spłatę odsetek
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 22.2.2006
Państwo członkowskie: Republika Czeska
Nr pomocy: N 196g/2005
Tytuł: Program najlepszych dostępnych technik
Cel: Pomoc na ochronę środowiska
Podstawa prawna: Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci
Budżet: Około 100 mln CZK (3,5 mln EUR) rocznie
Intensywność lub kwota pomocy:
Powyżej:
– 30 % + 10 % lub 5 % dla regionów otrzymujących wsparcie zgodnie z art. 87 ust. 3 odpowiednio lit. a) lub c), lub
– poziomu pomocy regionalnej (który waha się od 20 % do 50 %) + 10 %
Pomoc w rozumieniu pkt 28 wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz ochrony środowiska naturalnego: 15 %
Czas trwania: 6 lat (pcząwszy od 1 lutego 2005 r.)
Dalsze informacje: Forma pomocy: dotacje, pożyczki uprzywilejowane, dotacje na spłatę odsetek
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 22.12.2005
Państwo członkowskie: Królestwo Niderlandów
Nr pomocy: N 570/2005
Tytuł: "Obniżka podatku akcyzowego na biopaliwa"
Cel: Ochrona środowiska: redukcja emisji (Producenci biopaliw i podmioty zajmujące się handlem paliwami)
Podstawa prawna: "Invoegen van een nieuw artikel 72a in de Wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2006)"
Budżet: 70 mln EUR
Czas trwania: 1 rok: od 1 stycznia 2006 r. do 31 grudnia 2006 r.
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 5.8.2005
Państwo członkowskie: Dania
Nr pomocy: N 579/2004
Tytuł: System odszkodowań dla rybaków łowiących łososia
Cel: Celem systemu jest naprawienie szkód spowodowanych nagłym zakazem sprzedaży dorosłego łososia przeznaczonego do spożycia przez ludzi
Podstawa prawna: Aktstykke nr. 8 af 20. oktober 2004 og bekendtgørelse af 3. oktober 2005 om ændring af bekendtgørelse om tilskud til visse erhvervsfiskere, der har drevet fiskeri efter laks i Østersøen
Budżet: Całkowity budżet wynosi 3 miliony DKK (400 000 EUR)
Forma oraz intensywność pomocy: Dla każdego statku przewidziano pułap odszkodowania: całkowite wyładunki łososia (w kg) w 2003 r. + 30 %. Zasadniczo, gdy statek osiągnie ten pułap, nie może otrzymać odszkodowań za kolejne wyładunki dorosłego łososia
Okres wypłacania pomocy: System ten stanowi tymczasowy środek mający na celu zrekompensowanie strat poniesionych w okresie od dnia 16 września 2004 r. do dnia 15 marca 2005 r
Inne informacje: Sprawozdanie roczne
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 28.3.2006
Państwo członkowskie: Włochy (Prowincja Mantua)
Nr środka pomocy: N 620/05
Tytuł: Pomoc inwestycyjna na budowę wytwórni biogazu w prowincji Mantua
Cel: Budowa dwóch wytwórni biogazu - pomoc na ochronę środowiska .
Podstawa prawna:
– Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004 - «Progetto Fo.R.Agri. Fonti rinnovabili in Agricoltura in Provincia di Mantova»
– Delibera Giunta Provinciale n. 20 del 3.2.2005 - «Presa d'atto sottoscrizione accordo quadro sviluppo territoriale - progetto Fo.R.Agri»
Budżet: 1 mln EUR
Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalnie 40 % + 10 % dla MŚP
Czas trwania: 3 lata
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
