Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony wyrokiem postanowieniem Urteil Hoge Raad der Nederlanden z dnia 14 października 2005 r. w sprawie Johan Piek przeciwko Niderlandom Niederländischer Staat (Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit)(Sprawa C-384/05)
(2005/C 330/19)
(Język postępowania: niderlandzki)
(Dz.U.UE C z dnia 24 grudnia 2005 r.)
W dniu 24 października 2005 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony wyrokiem Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) z dnia 14 października 2005 r. w sprawie Johan Piek przeciwko Niderlandom (Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit).
Hoge Raad der Nederlanden zwrócił się do Trybunału o udzielenie odpowiedzi na następujące pytania:
1. Czy art. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 857/84 z dnia 31 marca 1984 r.(1) sprzeciwia się uregulowaniu krajowemu przyjętemu w celu wykonania tego przepisu, stanowiącemu, że producenci, którzy podjęli zobowiązania inwestycyjne, niezależnie od tego czy miało to miejsce w ramach planu rozwoju, mogą otrzymać specjalną ilość referencyjną wyłącznie, jeżeli zobowiązania te podjęli po dniu 1 września 1981 r., ale przed 1 marca 1984 r.?
2. Jeżeli na pytanie 1 nie można odpowiedzieć w sposób ogólny: Na podstawie jakich kryteriów należy oceniać, w jakim zakresie wymienione w pytaniu 1 ograniczenie czasowe jest zgodne z rozporządzeniem nr 857/84?
______
(1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 857/84 z dnia 31 marca 1984 r. przyjmujące ogólne zasady stosowania opłaty wyrównawczej określonej w art. 5c rozporządzenia (EWG) nr 804/68 w sektorze mleka i przetworów mlecznych (Dz.U. L 90, str. 13).
